记者程征报道上周末阿根廷联赛第11轮，新人耀眼，卡维纳吉再进1球，与本轮亦攻入1球的特维斯的射手榜之争日趋白热化。与此同时，由于难以忍受球迷的指责，河床老将维瓦斯宣布：“再也不踢球了，受不了这种敌视。”这“一笑一哭”的鲜明对比反倒使博卡的一路高歌变成次要新闻。

　　在10月26日对大学生的比赛中，特维斯在第40分钟打进他本赛季的第8球，继续把持着

射手榜首席。博卡的另一进球由23岁的前卫顿内特在第36分钟完成。顿内特本赛季成长迅速，成为博卡一员新战将。博卡以2比0的比分获胜后，积分升至27分，稳坐积分榜头把交椅。

　　同一天，卡维纳吉在河床最艰苦的时刻建功，在客场与拉普拉塔的比赛第81分钟打进1球，在射手榜上继续以7球紧追特维斯。为河床打进另一球的也是位新人：19岁的马克西米利亚诺·洛佩斯。但是，这场2比0的胜局还无法扭转河床在积分榜上的恶劣处境，目前他们积15分列第9位，已被舆论排除出争冠队列。

　　本轮新人建功的还不止上述几个人。本轮以2比0战胜独立，罗萨里奥中央便是靠上赛季的博卡10号埃基·冈萨雷斯。23岁的埃基被比安奇弃用后，本赛季租借到中央，竟成该队灵魂。中央队凭借本轮的胜利积22分升至积分榜次席。

　　上轮赛后列第2位的圣洛伦索本轮主场被新军吉尔梅斯1比0击败。吉尔梅斯在客场取胜，显得更加难能可贵，这支阿根廷最大啤酒企业名下的球队得以以21分升至积分榜第3位，圣洛伦索则降至第4位。

　　在新人屡屡建功的同时，那些从欧洲重返阿根廷赛场的老将却屡屡受挫。这一现象集中在河床。萨拉斯和加拉多伤病不断，近来一直没有机会上阵。更大的新闻是国家队老将维瓦斯虽然上阵也频频失误，34岁的他显然已力不从心。球迷和舆论对球星是苛刻的，他们要看的不是旧日的名气，而是今日的功绩。于是，10月27日，维瓦斯干脆宣布挂靴。河床本赛季着力打造的明星阵容也沦落为伤病阵容。

　　维瓦斯在帕萨雷拉时代进入国家队，并参加了1998年世界杯。在贝尔萨时代，他是国家队的主力，参加了2002年世界杯。他宣布退役的消息令阿根廷震惊，因为他并非公布退役时间表，而是直接表示“一场也不再踢了”。

　　阿根廷是新星的土壤，新人的战场，从欧洲回归的战将中只有当年的弗朗西斯科利再铸辉煌，其他人大多以失败告终。(程征)