新浪体育讯　北京时间10月25日晚，英超第10轮切尔西主场1比0击败曼城。中国球员孙继海获得了本赛季连续第10场联赛首发。以下为本场比赛的直播实录。

　　切尔西VS曼城

　　直播员：球迷朋友们，晚上好，欢迎大家收看新浪体育的文字直播。[切尔西VS曼城(比分-)上半场分]

　　直播员：今晚为您带来的是英超联赛中曼城客场挑战切尔西队的比赛。[切尔西VS曼城(比分-)上半场分]

　　直播员：曼城的出场阵容是，门将希曼，后卫孙继海，迪斯丁，索梅尔，塔纳特，前卫巴顿，雷纳，辛克莱尔，菲利普斯，前锋阿内尔卡和福勒。[切尔西VS曼城(比分-)上半场分]

　　直播员：替补是邓恩，西比尔斯基，博斯维尔特，万乔普和福勒。[切尔西VS曼城(比分-)上半场分]

　　直播员：对不起，曼城最后一个替补不是福勒，而是门将埃勒贾德。[切尔西VS曼城(比分-)上半场分]

　　直播员：切尔西队出场阵容，门将库迪奇尼，后卫梅尔奇奥特，布里奇，加拉，特里，前卫马克莱莱，兰帕德，格伦夏尔，乔-科尔，前锋哈塞尔巴因克和穆图。[切尔西VS曼城(比分-)上半场分]

　　直播员：替补是安布罗西奥(门将)，格雷米，达夫，胡特，古德扬森，克雷斯波。[切尔西VS曼城(比分-)上半场分]

　　直播员：一个振奋人心的消息，在埃弗顿客场与阿斯顿维拉队的比赛中，中国球员李铁获得了首发机会！[切尔西VS曼城(比分-)上半场分]

　　直播员：这是李铁本赛季第一次首发，也是本赛季首次中国两名球员都赢得首发位置。[切尔西VS曼城(比分-)上半场分]

　　直播员：上半场比赛开始了。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场1200分]

　　直播员：孙继海在后场传球给雷纳。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场3分]

　　直播员：曼联0-1落后富勒姆。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场4分]

　　直播员：福勒对乔-科尔犯规，裁判判任意球。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场5分]

　　直播员：曼城发动一次很有威胁的进攻，塔纳特左路传球，中路跟进的索梅尔门前射门打高了。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场7分]

　　直播员：哈塞尔巴因克左路射门稍微打偏了。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场8分]

　　直播员：曼城的长传又出了底线。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场11分]

　　直播员：穆图对曼城队长迪斯丁犯规了。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场12分]

　　直播员：孙继海把界外球掷给索梅尔。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场12分]

　　直播员：穆图越位了。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场15分]

　　直播员：曼城长传，阿内尔卡也越位了。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场15分]

　　直播员：阿内尔卡是曼城队中越位最多的选手。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场16分]

　　直播员：曼城主帅基冈这场使用了很有攻击力的4-4-2战术，而不是过去常在客场用的4-5-1战术。显示了他与切尔西争夺的决心。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场17分]

　　直播员：目前两队进攻能力还没展现出来。双方目前各有一次射门打偏，此外都没有很好的进攻机会。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场18分]

　　直播员：阿内尔卡再次掉进了对手的越位陷阱。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场18分]

　　直播员：切尔西获得机会，乔-科尔的左路传中，中路跟进的哈塞尔巴因克禁区内射门稍微打偏。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场20分]

　　直播员：孙继海绊倒乔-科尔，裁判判罚他犯规。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场21分]

　　直播员：阿内尔卡前场对加拉犯规。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场22分]

　　直播员：切尔西再次进攻，这次是哈塞尔巴因克的传中，右路插上的穆图右脚射门稍微打偏。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场25分]

　　直播员：随着比赛时间的推移，切尔西对比赛的控制能力明显增加，进攻威胁也在加大。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场25分]

　　直播员：切尔西反击，梅尔奇奥特越位了。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场27分]

　　直播员：纽卡斯尔联队2-0领先普茨矛斯，狼队0-2落后莱斯特城。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场30分]

　　直播员：穆图和格伦夏尔两侧连续传球都没能成功。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场30分]

　　直播员：兰帕德越位了。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场31分]

　　直播员：兰帕德对阿内尔卡犯规。塔纳特利用任意球机会大力远射打在了人墙上。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场32分]

　　直播员：双方中场球员比起内功以后，切尔西明显占上风。[切尔西VS曼城(比分0-0)上半场33分]

　　直播员：切尔西1-0领先了。[切尔西VS曼城(比分1-0)上半场34分]

　　直播员：穆图左路准确传中，门前6码处包抄的哈塞尔巴因克轻松的右脚射门得分。[切尔西VS曼城(比分1-0)上半场36分]

　　直播员：阿内尔卡连续两次掉进了越位陷阱。[切尔西VS曼城(比分1-0)上半场37分]

　　直播员：穆图右路切入后左脚射门，球被希曼奋力扑出。[切尔西VS曼城(比分1-0)上半场39分]

　　直播员：曼城没什么准头的长传又出了底线。[切尔西VS曼城(比分1-0)上半场39分]

　　直播员：曼城发动进攻，塔纳特左路传中，福勒门前6码出头球冲顶，球竟然被库迪奇尼奇迹般的扑了出去。[切尔西VS曼城(比分1-0)上半场41分]

　　直播员：哈塞尔巴因克前场右路开出任意球，迪斯丁及时解围。[切尔西VS曼城(比分1-0)上半场41分]

　　直播员：孙继海前场把界外球掷给雷纳[切尔西VS曼城(比分1-0)上半场43分]

　　直播员：埃弗顿上半场与维拉踢成了0-0。[切尔西VS曼城(比分1-0)上半场46分]

　　直播员：孙继海传中被特里顶出。[切尔西VS曼城(比分1-0)上半场46分]

　　直播员：格伦夏尔和哈塞尔巴因克连续越位。[切尔西VS曼城(比分1-0)上半场48分]

　　直播员：上半场比赛结束了。[切尔西VS曼城(比分1-0)上半场结束]

　　直播员：上半场比赛中切尔西的优势是比较明显的，有好几次比较有威胁的进攻。[切尔西VS曼城(比分1-0)上半场结束]

　　直播员：曼城在丢球后，攻势多了一些。[切尔西VS曼城(比分1-0)上半场结束]

　　直播员：上半场切尔西有5次射门3次射正，曼城3次射门2次射正。[切尔西VS曼城(比分1-0)上半场结束]

　　直播员：下半场比赛开始了。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场0分]

　　直播员：梅尔奇奥特对辛克莱尔犯规，雷纳左路开出任意球，出击的库迪奇尼把球没收。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场2分]

　　直播员：梅尔奇奥特的传中被希曼得到。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场4分]

　　直播员：格伦夏尔右路突破后起脚远射，球被希曼得到。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场6分]

　　直播员：雷纳的球出了底线。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场7分]

　　直播员：布里奇的左路传中也被希曼出击后得到。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场8分]

　　直播员：曼城前卫巴顿传中，球被对方后卫加拉顶出。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场9分]

　　直播员：孙继海右路传中被对方中卫特里破坏。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场11分]

　　直播员：哈塞尔巴因克在左路被孙继海绊倒，他主罚任意球，穆图中路接应，门前6码处射门稍微打偏。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场14分]

　　直播员：菲利普斯右路赢得任意球，孙继海主罚，但威胁不大。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场17分]

　　直播员：阿内尔卡左路突破后右脚射门，球被库迪奇尼扑住。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场18分]

　　直播员：雷纳在中场对马克莱莱犯规。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场18分]

　　直播员：菲利普斯踢倒了哈塞尔巴因克。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场19分]

　　直播员：今天的裁判多德格外宽松，还没有出示一张黄牌。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场20分]

　　直播员：两场德甲的结果，拜仁4-1胜凯泽，汉堡2-2沙尔克。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场21分]

　　直播员：孙继海再次传中，球被特里顶出。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场22分]

　　直播员：曼城前卫巴顿右脚远射打偏了。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场22分]

　　直播员：切尔西用格雷米换下格伦夏尔，看来是要加强防守了。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场24分]

　　直播员：曼城用万乔普换下福勒，切尔西用达夫换下乔-科尔。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场28分]

　　直播员：菲利普斯右脚射门被库迪奇尼扑出底线。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场32分]

　　直播员：塔纳特开出的角球被格雷米解围。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场33分]

　　直播员：万乔普门前获得机会，但他的射门力量太弱，被库迪奇尼得到。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场34分]

　　直播员：菲利普斯的右脚射门打偏了。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场35分]

　　直播员：日本球员稻本润一打进一球，富勒姆客场3-1领先曼联。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场36分]

　　直播员：阿斯顿维拉与埃弗顿队的比赛仍在进行中，目前仍0-0。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场37分]

　　直播员：辛克莱尔门前的射门被库迪奇尼奋力扑出。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场43分]

　　直播员：回防的兰帕德再次为切尔西解围。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场44分]

　　直播员：巴顿开出角球，门前的格雷米把球顶出。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场45分]

　　直播员：全场比赛结束了，切尔西最终1比0获胜。[切尔西VS曼城(比分1-0)下半场46分]

　　(克劳迪奥)