驻法国特约记者路东报道 55岁的伊路莱塔的出生地伊伦与德尚的家乡巴永内小城相距只有30公里，一个在西班牙的最北，一个在法国的最南，几乎算是邻居。伊路莱塔是巴斯克人，他的职业足球生涯持续了13年，曾任国家队中场。担任足球教练的时间长达19年，表面上看，伊路莱塔是一个默默无闻喜欢埋头苦干的教练员，他每天的工作日程像瑞士手表一样准确：早晨在海边散布后开着一辆Seat低档车去训练，中午从不缺一顿午觉，晚上吃晚饭，独自回旅馆睡觉，六年来，他一直住在一个面积只有25平方米的客房。有人称他是“魔术师”

：连续两年的西甲最佳射手在这支球队里出现：2001/2002赛季的特里斯坦、2002/2003赛季的马凯。今年，伊路莱塔的魔术帽里又变出来新的“鸽子”：乌拉圭球星潘迪亚尼，本赛季七轮过后，和罗纳尔多并列射手榜首。

　　伊路莱塔是一个虔诚的基督徒，除了星期天要去做礼拜外，他的球队每次比赛前都要在一起集体祈祷，伊路莱塔对于一些特殊球员有特殊的办法：“纳贝特是穆斯林，他自己拿块垫子在一边祈祷。”看上去，这是一支非常团结的队伍，但令人不可思议的是，几乎所有拉科鲁尼亚的球员都跟教练打过架：德贾明哈给过他一脑袋，特里斯坦用矿泉水砸过他的大腿，维克多骂过娘，纳贝特差点跟教练动起拳脚，潘迪亚尼曾郑重声明：“2003/2004赛季伊路莱塔还留任，我就走人。”不过那是他不得志的时候说的。对此，有人这样开玩笑说：“伊路莱塔是个奇才，能让大家都站在他的对立面，于是球队反而更加团结了！”玩笑归玩笑，拉科鲁尼亚近几年成绩一直不俗，说明这名教练的凝聚力之大。