排除政治，只要3分

　　记者常山报道在D组的另一场比赛中，加拉塔萨莱伊主场1比0击败奥林匹亚科斯，取得宝贵的3分。

　　本轮之前，加拉塔萨莱伊与奥林匹亚科斯都没有积分，因此两队在伊斯坦布尔的交锋

变得非常关键，因为再输几乎肯定被判死刑，在冠军联赛历史上，只有纽卡斯尔曾经在前3轮连败的情况下出线，而在尤文图斯和皇家社会所在的小组，希腊人和土耳其人都不可能出现如此奇迹。

　　这是加拉塔萨莱伊在冠军杯中首次遭遇希腊球队，奥林匹亚科斯此前也从未碰过土耳其球队。特里姆仍然缺少停赛的哈桑·萨斯，于米特·卡兰、中场沃尔坎因伤缺阵。哈坎·苏克上周末联赛鼻梁骨骨折，但还是首发。特里姆强调必须在比赛中保持“冷静和野心”，因为“我们还有12分可拿”。

　　奥林匹亚科斯主教练普罗塔索夫认为，两队此前没有拿分都是不正常的，他们的运气都不太好，他制定的任务是“至少拿到1分”，并要求队员特别留意哈坎·苏克、萨布里、巴利奇。

　　1974年以来，希腊与土耳其曾3次处在战争边缘，比赛安全问题也被提上议事日程。去年10月联盟杯，费内巴切与帕纳辛奈科斯的交锋是两国俱乐部队首次在正式比赛中相遇，结果双方球迷相互投掷杂物，并用言语和标语相互攻击，两国外长也受到攻击，袭击物包括拆下的座椅。

　　为了避免暴力活动，奥林匹亚科斯采用了与英格兰足总相同的方法，没有为本队球迷申请球票份额，加拉塔萨莱伊作客时也不会允许本队球迷随军。但特里姆不以为然，“足球不知道塞浦路斯问题或者大陆架问题，也不会关心爱琴海领空争端，足球的魅力应该会超越政治，我相信什么都不会发生。”

　　实际上，土耳其方面并没有禁止希腊球迷购票，雅典飞到伊斯坦布尔只需1个小时，奥林匹亚科斯与加拉塔萨莱伊的传统关系也比较和睦，去年两家俱乐部共同签署了奥林匹克协定，并且在伊斯坦布尔进行了友谊赛，加拉塔萨莱伊3比0获胜。

　　比赛开始后，加拉塔萨莱伊连续获得好机会。第8分钟，厄尔冈左路传中，哈坎·苏克头球击中门柱。1分钟后，中场吉汉左路突破轻松挑射，球越过出击的斯洛伐克门将布塞克之后飞进网窝。比分落后的奥林匹亚科斯随即加强了进攻。第22分钟，两位前巴萨球员斗法，弗兰克·德波尔抢在乔瓦尼前面头球解围出底线。

　　第31分钟，哥伦比亚门将蒙德拉贡作出精彩扑救，化解了中场斯托尔蒂迪斯的远射。第49分钟，蒙德拉贡又神勇地扑出乌拉圭中场卡斯蒂略的单刀。奥林匹亚科斯虽然在场面占优，但回收防守的土耳其人笑到了最后。