新浪体育讯　记者宋黎明罗马报道3比0，帕尔马以如此大的比分昂首出线，但本赛季意甲头号射手阿德里亚诺并没有进球，意大利青年队前锋吉拉迪诺梅开二度，抢尽风头。

　　上回合客场被1比1逼平，这让帕尔马主帅普兰德利赛前强调不要低估对手，“现在我们对他们稍为了解一些。”在客场时，先发前锋是吉拉迪诺，但攻入扳平一球的是替补上场的阿德里亚诺。回到主场，普兰德利将吉拉迪诺与阿德里亚诺同时派上。

　　能在联盟杯中继续首发，这让在联赛中打不上主力的吉拉迪诺十分高兴，“我和阿德里亚诺配合默契。俱乐部没有引进新前锋，也是对我俩的信任。应该说，我正在迅速成长，我在帕尔马成熟了很多，我相信正在看出成果。”

　　吉拉迪诺在联盟杯中总打主力，这也许是因为他善于对外国人的球门进球。1982年出生的他在意大利21岁以下队已攻入8球。帕尔马主帅普兰德利将他与大因扎吉相提并论，尤文图斯对他也很有兴趣。但吉拉迪诺说：“我说过多次，我在帕尔马很好。”

　　果然，吉拉迪诺成了出线功臣。上半场节奏较慢，冶金队的控球率(57%)甚至超过了帕尔马。但关键时刻，吉拉迪诺挺身而出。第42分钟，马尔基奥尼在21米外大力踢出任意球，球贴着地面前进，吉拉迪诺在离球门3米处，抢在盯人后卫之前将球顺势踢进网内，1比0。

　　第2球仍然来自此两人的配合。下半场开始仅仅40秒，马尔基奥尼从右路快速突进，向禁区内送了一个完美的传球，吉拉迪诺在离门4米处在无人防守的情况下轻易打进，2比0。第64分钟，右脚有点问题的吉拉迪诺被卡博尼换下。冶金队教练伏罗施赛前曾说，帕尔马不仅仅有阿德里亚诺，他的话得到了最好的验证。

　　英雄下场了，演出还在继续。第72分钟，菲利皮尼左路传中，助攻前两球的马尔基奥尼亲自破门，3比0。2分钟后，普兰德利用中田英寿换下马尔基奥尼，马尔基奥尼退场时，掌声非常热烈。意大利电视7台评论员、前意大利国脚前球星布尔加雷利戏称：“马尔基奥尼可能看到中田英寿在场外热身，所以赶紧进球。”

　　虽然以3比0大胜，但主帅普兰德利并不愿接受采访，只是被电视台记者强行拉住。他微笑着说：“我们准备得很好，直到第90分钟时，弗雷才真正有一次扑救，我要祝贺他们。布拉西(药检呈阳性)的传言对大家有一定的影响，所以我特别要祝贺他们。”普兰德利还祝贺了攻入两球的吉拉迪诺，“吉拉迪诺非常出色。阿德里亚诺没有进球，但为队友作出了牺牲。我喜欢善于牺牲的球员。”

　　攻入第三球的马尔基奥尼也没有忘记阿德里亚诺，“这次我们剥夺了阿德里亚诺的进球，我们希望他在对罗马的比赛中进球。很高兴自己能进球，但更高兴球队能取胜。”

　　阵容?442?：弗雷／小卡纳瓦罗、费拉里、卡斯特利尼、塞里奇／马尔基奥尼、巴罗内、多纳代尔、菲利皮尼／阿德里亚诺、吉拉迪诺。