意大利足协日前重申对特拉帕托尼的信任，并强调从来没有失去过这种信任。足协与他续签15天的合同，可以看成是信任的表现，这等于说相信特拉帕托尼可以将意大利带进决赛或至少半决赛。但与此同时，足协拒绝了特拉帕托尼要求续签两年合同的要求，也可以看成是不信任的表现。信任和不信任之间，这可能是足协对国家队现任教练的总的态度。

　　事实上，特拉帕托尼在执教意大利队后，经历了两次危机，一次是世界杯出局后，另

一次则是去年10月输给威尔士之后。第一次危机，特拉帕托尼多少应该感谢莫雷诺，其裁判错误使特拉帕托尼的指挥错误变得次要；第二次危机可能要感谢里皮，如果里皮同意接班，足协主席卡拉罗不会抗拒舆论，让特拉帕托尼留任。意大利现在终于小组出线，但毕竟这是一个相对较弱的小组，而且因得分低而被列为出线球队的“第三等级”，足协没有必要以两年新合同来奖励他。

　　续签两年合同，这意味着特拉帕托尼还想再来一次世界杯，以洗刷上次世界杯的耻辱，或实现一度破落的梦想。世界杯是特拉帕托尼的梦想，在其长期执教生涯中，他赢得过所有的俱乐部荣誉，差的就是国家队特别是世界杯。如果佐夫2000年不辞职，他也许永远没有这样的机会，但当时谁也没有要求佐夫辞职，但佐夫因为不能忍受当时总理贝鲁斯科尼的批评负气走人，特拉帕托尼遂“乘虚而入”。这是他的好运，他有今天更多亏了与佐夫完全不同的“脸皮”。这样，他在灾难性的世界杯后可以做2004年欧洲杯之梦，如果这个美梦成真，他也许可以再做世界杯之梦。

　　对于意大利而言，欧洲杯是与世界杯差不多同样美好的梦想，而这些梦想近年来均以恶梦告终。意大利历任主教练维奇尼、萨基和老马尔蒂尼均遇到点球恶梦，佐夫和特拉帕托尼遇到的则是“金球”恶梦。在特拉帕托尼的前任中，只有萨基1994年世界杯后捞到一次欧洲杯的机会，他在1996年欧洲杯上的败绩据说是看到了“黑羊”。特拉帕托尼的运气会比萨基更好吗？宋黎明