新浪体育讯　在德国队主场3比0完胜冰岛获得一张2004年欧锦赛决赛阶段入场券后，主帅沃勒尔高度赞扬了队中核心——中场球员巴拉克。巴拉克在本周的训练中踝关节疼痛，能否在本场比赛出战还是一个疑问。但顶住伤痛的巴拉克在第9分钟就帮助德国队打开局面，并在比赛中以表率作用牢牢控制战局。“迈克尔-巴拉克再次证明了他对于这支球队有多么珍贵，”沃勒尔说：“当他帮助我们1比0领先时，他给了我们所需要的信心，他在队中是一个特殊的领导角色。”

　　这名27岁的拜仁中场因两张黄牌禁赛缺席了去年的日韩世界杯决赛，而他在本场比赛之前才通过身体适应性测试，而他在比赛中也再次证明自己是一个真正的勇士，他承担了更多的防守责任。而在比赛开始仅18秒，巴拉克的射门就差点得分，幸亏冰岛门将阿拉森用腿封堵皮球。但巴拉克始终还是在第9分钟攻入他在德国队的第14粒入球。巴拉克在赛后说：“我们必须迈出下一步，在葡萄牙继续前进。”

　　沃勒尔率领的德国队至少需要一场平局才能在第5小组顺利直接出线，尽管因伤缺少了多达10名的主力球员，但德国队本场比赛的表现堪称预选赛中最令人信服的。前20分钟德国队就获得了5次得分良机。沃勒尔，这位前德国射手也赞扬了多特蒙德后卫老将沃恩斯和斯图加特锋线新秀库兰伊，后者助攻博比奇攻入第2球，自己也贡献了第3粒入球。

　　“沃恩斯绝对是世界级的，这是我所见过他为德国队效力最出色的一场比赛，”沃勒尔说：“对我的年轻球员我也感到非常高兴，他们面对压力做出了回答。看看上半场和最后20分钟的比赛，我们理应取得这场比赛的胜利。”库兰伊在冠军联赛的中帮助斯图加特战胜曼联，本场比赛又是首次为德国队破门得分。“对我们球队也对我个人来说，这是一个美妙的夜晚，”库兰伊在赛后愉快地说：“我真的想为德国队射入我的第一粒入球，今晚真的成为现实。”

　　自从去年的日韩世界杯之后，德国队的表现常常令德国球迷郁闷万分，而在本场比赛开球之时，他们就担心德国队是否能顶住客队所给予的压力，这在下半场初期更为明显。做客的冰岛队必须赢得一场胜利才能抓住本组的一个附加赛资格，即使出线机会对于他们而言显得比较遥远，但他们仍坚持不懈努力，特别是听到同组的苏格兰1比0战胜立陶宛的结果后，这对于他们更加有利。

　　冰岛也曾在比赛中的上下半时各入一球，效力于切尔西的前锋古德约翰森和后卫雷达尔森，但两次入球均分别以越位和犯规在先被判无效。当然，古德约翰森的入球通过电视慢镜判断越位无庸置疑，但雷达尔森则感觉自己的进球有效。冰岛主帅西古维森在赛后谈论了自己的观点，“记分板上的2比0应该是1比1，”因为在雷达尔森入球被判无效后不久，博比奇就将比分扩大至2比0。“我不得不说这是德国理应取得的一场胜利，但我也为我的球员们感到自豪。”(斯科)