特约记者袁丁报道　老奸巨猾的希丁克从半个月前就开始搜集摩纳哥的情报，对摩纳哥富有效率的中场组合做了严格的防范。他注意到久利与罗滕两个边路齐飞，注意到摩纳哥四后卫的防守体系，甚至注意到中场贝纳尔迪的快速推进。他只忽视了一个人，一个不久前刚刚加盟摩纳哥的落魄前锋———莫里恩特斯。这个致命的失误让埃因霍温付出了输球的代价。

　　两个进球都有他功劳

　　开场后，坐拥主场之利的埃因霍温从小将罗本的左路开始发动源源不断的攻击。莫里恩特斯也回到己方半场协助防守。直到第31分钟，莫里恩特斯才获得了第一次攻门机会，但第一次他就取得了进球。摩纳哥开出前场任意球，双方球员在禁区内挤成一团，谁都没能顺利顶到，球飞到了远门柱，早就守候在那里的莫里恩特斯跃起头球一顶，荷兰国门沃特鲁斯只能眼睁睁看着皮球飞入网内。

　　莫里恩特斯让摩纳哥取得了领先，也让埃因霍温陷入了被动。摩纳哥舒坦地打起了防守反击。第56分钟，碌碌无为的凯日曼再次被判越位，摩纳哥立刻发动快速反击，球在中场到了西塞的脚下，后者立刻长途奔袭，莫里恩特斯在他身边护航，在经过连续的2过1配合后，西塞在门前5米处冷静射门得分。2比0！菲利浦体育场陷入一片沉寂。尽管小将鲍马后来又利用任意球的机会扳回一球，但在摩纳哥顽强的防守下2比1的比分保持到了终场。

　　没有边路传中，没有贝纳尔迪的快速推进，希丁克的针对性布置全部扑了空。一次前场任意球，一次中场球员个人突击，埃因霍温就这样再次倒在法甲球队的脚下。加上本场比赛，埃因霍温共17次对阵法甲球队，3胜8平6负的战绩反映这支荷甲豪门全落下风。莫里恩特斯从8月底租借到摩纳哥以来，还没有取得联赛入球，但冠军杯关键比赛中的关键进球完全证明了他的能力，上赛季银靴得主凯日曼在他的面前黯然失色。

　　凯日曼延续冠军杯厄运

　　主场球迷本来一直在期盼着塞黑前锋凯日曼能在本场比赛中能有较为突出的表现，最好梅开二度。因为凯日曼已经为埃因霍温在正式比赛中打进了98粒进球。球迷们希望在新赛季第一场冠军杯赛中为凯日曼点上100支蜡烛。但在对手的严防看管下，凯日曼本场比赛只获得了寥寥无几的射门机会，更多的时候他都是陷入了对方造好的越位陷阱。

　　其实，从凯日曼进球队数据统计不难看出，这位年轻射手仍然需要时间来适应欧洲赛场。2000年9月26日，凯日曼刚加盟埃因霍温不久，埃因霍温冠军杯对阵曼联，凯日曼在比赛中有一次右路带球突破西尔维斯特的防守快到底线时小角度劲射打入球门左上死角。埃因霍温输了，但凯日曼的名字却从那时开始名扬天下。那粒进球让人们对凯日曼希望过高，但从那之后，凯日曼在欧洲赛场就没有太多的表现。在那之后近3年的时间里，他只在冠军杯打进了2球。他为埃因霍温打进的98球当中，93%的进球来自荷兰国内赛场，其中80粒来自荷甲联赛，荷兰杯8球，克鲁伊夫杯(即荷兰超级杯)3球；只有7粒进球来自欧洲赛场(3粒冠军杯，4粒联盟杯)。银靴得主还只是一个荷甲超级杀手，而不是一个欧战巨人。

　　巧合的是，上赛季欧洲铜靴得主农达正是摩纳哥球员，这位刚果射手在上赛季法甲为摩纳哥轰下26球，是球队获得亚军的最大功臣。但新赛季由于严重的膝伤，农达不得不休战一年，莫里恩特斯租借来到摩纳哥正是顶替他的位置。西班牙国脚一战成名，也完全满足了摩纳哥球迷的期望，战胜了欧洲银靴，自然也就能完全胜任铜靴的替代者