新浪体育讯　英国太阳报日前刊载了一篇前切尔西著名球星JIMMY GREAVES的访谈，在其中，后者对阿布拉莫维奇入主后的切尔西狂热症提出了自己的看法，在他看来，眼下的切尔西比起曼联这样的巨人至少还落后着50年，要想成为英格兰新的统治者，他们还需要建立起自己的传统。

　　以下为访谈摘译。(JIMMY GREAVES言论由NEIL CUSTIS笔录)

　　1995年，杰克-沃尔克爵士实现了梦想。近千万的投资帮助他所热爱的布莱克本队赢得了自1914年以来的第一次联赛冠军。他们在赛季最后一天压过了曼联，登上了英格兰足球的顶峰。

　　不过随后人们看到的却是布莱克本队逐渐滑向了深渊，他们甚至一度体验到了降级的滋味。如今，距离他们辉煌的夺冠经历已经8年了，布莱克本恐怕再也无法重现当年的辉煌，只能把力争上游当成自己的最高目标。

　　这也许就是足球的法则。布莱克本没有历史、没有球迷基础，在偶尔的一次辉煌后便重新回到了原有的水平线。和他们有着相同经历的还有利兹联队，也许在不久的未来还要加上一个切尔西。

　　无论你在一家俱乐部上花多少钱，你都无法买到忠诚、尊重和传统。切尔西可以任意花钱，但要想获得曼联和利物浦那样在世界范围内的巨大影响，他们恐怕还要等上半个世纪。

　　无论你到欧洲或者是远东的什么地方，你都会看到穿着曼联或者利物浦球衣的人，这些人甚至没有去过英国，但他们却爱曼联和利物浦。

　　为什么？因为当他们还是孩子的时候，就已经被这两支球队的辉煌所吸引和征服。在这个国家三、四十岁的男人中你可以很容易就找出利物浦的球迷，他们都是红军在77到84年统治英伦乃至欧洲赛场时所吸引的支持者。而从慕尼黑空难到1968年的冠军杯决赛、从巨星乔治-贝斯特到如今弗格森时代的球星，曼联同样赢得了来自整个世界的热爱。

　　这就是传统。

　　也许切尔西的传统还不如在英甲中奋战的诺丁汉森林队，至少当你谈起这支球队时，有关克劳夫父子的传奇话题能够让你兴奋。

　　在谈论我职业生涯的一些进球时，很多人总说“是的，我记得你的进球”，随后他们眉飞色舞的描述远比那些进球本身来得精彩。这就是历史和传统的魔力，它能够让过去的东西成为经典，而且看上去远比现在的更加吸引人。而要想成为一支伟大的球队，你必须具有这种传统。

　　这就是为什么切尔西只能算是刚刚开始的原因。是的，有人能够回忆起70年代时浮华的切尔西队以及1971年赢得的优胜者杯冠军。还有人念念不忘近几年来他们在杯赛中获得的一些成功。但所有的这些成就和曼联比较起来显然不值一提。

　　在弗格森爵士执掌曼联至今的17年中，切尔西却更换了8位老板。我这么说不是贬低切尔西，我个人甚至还为职业生涯早期曾为他们效力感到骄傲。

　　但是如果切尔西认为他们能够在一夜之间成为比曼联、利物浦、阿森纳等更加伟大的巨人，他们显然是错了。得到肯扬其实并没有太大的意义，因为切尔西品牌在西伦敦之外根本没有什么影响力。

　　曼联能够成为今天的曼联花去了半个世纪的时间，和他们相比，切尔西还远远的落在后面，他们只能说是刚刚上路。(丁林编译)