哥伦比亚没有参加2002年世界杯，在最近的金杯赛中表现也非常糟糕。但是，他们相信周日在巴兰基亚的世界杯预选赛处女秀上，他们会给巴西人带来相当的麻烦。在接受哥伦比亚《时代报》采访时，教练马图拉纳警告他的对手说：“我们不是牺牲品。哥伦比亚没有打算为巴西欢呼，而是要击败它。”

　　尽管马图拉纳承认巴西队比他的队伍要高一个档次，但他表示相信，作为2001年美洲

杯的冠军，哥伦比亚队会给对手带来相当的麻烦，特别因为他们是主场作战。

　　1990年，马图拉纳带领麦德林民族队取得解放者杯冠军，从而带领哥伦比亚重新进入国际足球的版图。他随后在1990年代哥伦比亚足球的黄金时代执教哥伦比亚国家队，和阿斯普里拉、巴尔德拉马、林孔和伊基塔等球星并肩作战。1994年世界杯上的惨败———当时哥伦比亚在第一阶段就被淘汰出局———让这位教练身上的光环消失殆尽。他被哥伦比亚解雇，随后先后担任了秘鲁和智利国家队的教练。2001年，哥伦比亚国家队在世界杯预选赛上遭遇挫折，他在危急关头重掌教鞭。他没有为哥伦比亚赢得一张世界杯入场券，但是率领球队取得了2001年美洲杯。

　　马图拉纳的偶像是19世纪哥伦比亚独立运动领导人西蒙·玻利瓦尔，他打算把玻利瓦尔的勇气和毅力灌输到球员的脑子里，让他们在心理上做好和巴西一战的准备。他说：“我告诉我的球员，和巴西的比赛就像玻利瓦尔面对西班牙人时一样困难。玻利瓦尔因为勇气和智慧取得了胜利。我相信如果我们能够追随他的脚步，我们也能击败巴西。我们会有11个玻利瓦尔在场上。”马图拉纳强调，只有取胜他才满意，平局就是失败。他还认为，揭幕战面对当今世界冠军有积极的意义，特别是如果球队取胜的话。他说：“这将给球队带来极大的信心，让他们横扫其他所有对手。”

　　周三马图拉纳比较了现在这一代哥伦比亚球员和90年代前期那一代球员。他说：“现在这支队伍更出色。1993年，我们5比0击败了阿根廷，现在这支队伍可以再次做到这一点。现在这支队伍的优势在于拥有更丰富的经验。”他同时相信，拥有科多尔巴、耶佩斯、马丁内斯和贝多亚的哥伦比亚队拥有南美最好的中后场。

　　-伊利克

　　进入欲望都市 喝冰锐朗姆酒 体验性感新生活
　　注册新浪9M全免费邮箱
　　开学了，四六级、考研、出国你准备好了吗？ 英语口语解决方案
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”