新浪体育讯　北京时间8月27日凌晨，欧洲冠军杯预选赛第3轮次回合先赛4场。切尔西主场3比0轻取斯洛伐克齐利纳，总比分5比0入围小组赛。约翰逊攻入首粒成年队入球，另一位替补出场的德国小将胡特也在他的冠

军杯处子战中破门。拉科鲁尼亚主场1比0小胜罗森博格，总比分1比0过关，挪威冠军结束了连续8个赛季闯进小组赛的历史。

　　由于切尔西首回合客场取胜，这场比赛没有什么吸引力，斯坦福桥上座率不到8成。开赛前，克雷斯波身穿切尔西的训练服，在斯坦福桥球场训练了1个小时。在中场休息时，转会终于板上钉钉，克雷斯波也正式与看台上的球迷见面。

　　拉涅利排出一些替补球员，穆图没有赶上注册，因此不能参加预选赛和小组赛阶段的冠军杯赛，哈塞尔巴因克与古德约翰森这对老搭档出现在锋线上，乔-科尔首次在正式比赛中代表切尔西先发，顶替了左路的达夫，巴巴亚罗顶替了布里奇。

　　开场后，乔-科尔在左路非常活跃，连续获得任意球，并且亲自操刀，但未能破门。“蓝军”并未显示出技术优势，传球屡屡出现失误，队员们似乎忘记了前3个赛季联盟杯耻辱出局的历史。前20分钟的最佳机会来自哈塞尔巴因克的角球，古德约翰森伸腿一挡偏出远门柱。

　　第26分钟，格伦夏尔精准传球，哈塞尔巴因克顶高。第32分钟，斯塔斯放倒格伦夏尔，被黄牌警告，乔-科尔开出任意球，中场斯宁斯基解围失误，约翰逊头球贴门柱入网，这是他第1个成年队入球，上赛季他升入查尔顿一队，但这位右后卫整个赛季都没有进球。上半时结束前，客队队长拉班特禁区前沿射偏。

　　下半时，珀蒂换下兰帕德，本赛季首次出场。齐利纳首先发动进攻，科斯梅尔的射门折射后偏出远门柱。此后，格雷米打进一球，但是主裁判吹门将被侵犯，进球无效。第63分钟，古德约翰森射门击中门柱内侧，哈塞尔巴因克补射没有打正部位。

　　第64分钟，德国中卫胡特换下了被撞伤的德塞利，仅过3分钟，胡特就把比分改写为2比0，珀蒂开出角球，胡特在远门柱头槌入网，这是他为切尔西攻进的首粒入球。第78分钟，格雷米长距离直传，哈塞尔巴因克控球后施射中的。此后，胡特甚至可以梅开二度，他的任意球击中横梁下沿弹过了球门线，但被判无效。

　　切尔西(4-4-2)：库迪奇尼/约翰逊，德塞利(胡特，第64分钟)，特里，巴巴亚罗/格伦夏尔(斯塔尼奇，第68分钟)，格雷米，兰帕德(珀蒂，第46分钟)，乔-科尔/哈塞尔巴因克，古德约翰森。

　　拉科鲁尼亚主场1比0击败罗森博格，连续4年入围冠军杯小组赛。第16分钟，拉科鲁尼亚从后场发动快速反击，在禁区边缘左脚劲射破门。第30分钟，特里斯坦禁区内假摔得到黄牌。下半时开始5分钟，维克托也得到机会，但他的射门力量太小。第55分钟，卢克的射门被约翰森扑出。终场阶段，罗森博格绝望地发动猛攻，但拉科鲁尼亚保住了领先优势。

　　拉科鲁尼亚(4-2-3-1)：莫利纳/埃克托，安德拉德，奈贝特，罗梅罗/毛罗-席尔瓦，塞尔吉奥/维克托(斯卡洛尼，第80分钟)，贝莱隆，卢克(弗兰，第73分钟)/特里斯坦(潘迪亚尼，第46分钟)。

　　另外2场比赛，安德莱赫特客场1比0力擒波兰克拉科夫，以4比1的总比分晋级，波兰球队连续8个赛季无缘冠军杯小组赛。比赛结束前5分钟，前锋迪恩达尼突破后卫防守，闯入禁区大力射门，球击中右门柱弹进。布拉格斯巴达主场2比2战平斯科皮耶，以5比4的总比分晋级，曾在曼联与拉齐奥效力的波博斯基远射攻入1球。(马舸)