点击此处查看其它图片

　　记者乔瓦尼报道 2002年6月18日，在世界杯对韩国的比赛中，特拉帕托尼最后使用了维耶里、皮耶罗和托蒂组合的三叉戟，在那之后，科拉迪、米科利或德尔维奇奥经常取代他们的位置。时隔14个月，特拉帕托尼重新有了所谓的“美妙三叉戟”，对德国的热身赛，维耶里、皮耶罗和托蒂将1年多来首次一起出场。

　　在对德国队的赛前新闻发布会上，特拉帕托尼高兴地说：“托蒂、维耶里和皮耶罗相

互了如指掌。我毫不怀疑他们的能力，他们可以像在对韩国比赛时那样做得很好。意大利足球对前锋很难，我们的射手难以像外国射手那样频繁进球，但这3个球员可以击破任何防线。皮耶罗还是踢左前卫，虽然你们批评，但他在这个位置上一直出色。”

　　世界杯的阴影已经过去，特拉帕托尼今非昔比，得意忘形，他似乎忘记在对韩国的比赛中意大利是惨淡出局。意大利输给韩国，外界对特拉帕托尼的批评是不该那么早让皮耶罗下场，而托蒂的红牌也是裁判的罪过之一。在特拉帕托尼心目中，神奇三叉戟的主机是托蒂，而对德国队教练沃勒尔而言，托蒂唯一的缺点仅在于“他不是德国人”。

　　8月18日是国家队前10号、著名球星里维拉的60岁生日，特拉帕托尼曾将托蒂与里维拉相提并论，托蒂这天说：“我祝他生日快乐，并希望做和他同样的事情。”里维拉是意大利第一个赢得欧洲足球先生荣誉的球星，特拉帕托尼最近指出，托蒂现在到了获得这个荣誉的时候了。

　　意德之战，托蒂之外的另一热门话题是德国球员斯特伦茨。这是特拉帕托尼当年在拜仁任教时手下的一名球员，在球队几个球员谋反后，特拉帕托尼在一次新闻发布会上用带有意大利口音的德语对他们大发雷霆。斯特伦茨这个名字的发音与意大利文中的“屎”相近，特拉帕托尼在说他的名字时，如同在用意大利语骂那几个球员。

　　现在特拉帕托尼重返德国，记者旧事重提，特拉帕托尼回答说：“斯特伦茨？我对他遗憾。他是个可爱的小伙子，也是个优秀球员。但有这个名字的人在我们意大利人当中日子不会好过。”他的回答在新闻发布会上引起哄堂大笑。

　　比赛是个严肃的话题。特拉帕托尼解释这场意德之战的意义说：“这是一个重要的试验。与德国队的比赛从来不是友谊赛，如同对英国、西班牙和法国一样。”特拉帕托尼希望赢得这场比赛，因为这关系到国家队的荣誉，他特别对国际足联对意大利第14名的排名表示不满，强调这不能代表意大利国家队的真实水平。这也关系到他个人的荣誉，他在德国是个知名人物，有人说他可能比沃勒尔更家喻户晓，特拉帕托尼则表示，这次重返德国要争光而不能出丑。

　　特拉帕托尼还指出，这场比赛是对威尔士和塞黑的欧洲杯预选赛前对国家队的“一个总的测验”。这个意义应该是最重要的。特拉帕托尼的雄心还是以小组头名出线，本周三塞黑对威尔士的预选赛结果对意大利是关键的。特拉帕托尼对出线前景表示，“当然，但愿塞尔维亚人帮助我们一下。一般是怎么说的？上帝保佑，是不是？”在韩日世界杯上，特拉帕托尼手中的瓶装圣水没有什么作用，也许求助于圣水不如直接求助于上帝。

　　绝对大奖！订非常笑话短信，送数码摄像机！
　　注册新浪9M全免费邮箱
　　说一口流利英语，其实不难？ MBA联考培训特惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”