新浪体育讯　新近加盟英超球会博尔顿的巴西前锋贾德尔虽已成功通过体检，但仍被告知将无法代表球队出战新赛季首轮客场挑战曼联的比赛。

　　在周三正式以150万英镑(241万美元)从葡萄牙球会里斯本竞技转会至博尔顿的贾德尔，在赛季前没有参加任何的训练和热身赛，状态难以保证。

　　而他已被要求返回葡萄牙填写一些书面材料，以便在英超联赛中注册。贾德尔最快要周五晚间才能返回英格兰。

　　博尔顿主帅阿勒代斯周四对记者表示∶“不管他是一名多麽出色的得分手，如果状态欠佳，对我们的用处就不大。”

　　两年前贾德尔曾以41球成为欧足坛的最佳射手，但上赛季他仅攻入了11球。

　　去年贾德尔因婚姻出现问题而一度情绪抑郁，状态低迷。但阿勒代斯表示，在与这位巴西前锋进行了多次长谈之後，他相信不会再有类似的问题出现了。

　　“我曾和贾德尔夫妇见了面。他们还在一起，我相信问题已经解决了，”阿勒代斯说。(庄涛)

　　绝对大奖！订非常笑话短信，送数码摄像机！
　　注册新浪9M全免费邮箱
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”