4比2击败多特蒙德，汉堡获得了球队近16年来的第一座奖杯，尽管仅仅是份量最轻的联赛杯，汉堡却在用自己的行动宣告着一支老牌劲旅的复苏。然而，主教练亚拉却很清楚，本赛季的汉堡依然还有很多问题需要解决，并不真正具备与拜仁等强队抗衡的实力。
罗密欧的因伤缺阵，使得球队前锋线人手紧张起来。汉堡锋线只有罗密欧、巴巴雷茨和高原直泰三名强将，替补的水准还有不小差距。尽管高原直泰在比赛中进球，但其实是对
手脆弱的后防线帮的忙。亚拉真正信任的只有巴巴雷茨和罗密欧，要想在联赛、德国杯和联盟杯三线作战，板凳深度还显得有些单薄。
当然俱乐部也有自己的苦衷，目前球衣的胸前广告还没落实，少了一大笔收入。即便这笔钱进账，亚拉和俱乐部主席霍夫曼的买人标准也有出入：前者希望得到一名前锋，而后者认为中场的作战能力还有待加强，他从买进拜因利希上尝到了甜头。
拜因利希的加盟极大增强了汉堡中后场的战斗力。比赛中，他多次把罗西基掀翻在地，用凶猛的抢断遏制了对方的攻势。上赛季德甲犯规排行榜中，莱德斯马、胡格马和拜因利希都跻身前十，因此德国媒体称：“目前的这支汉堡简直是一群球场上的伐木工。”更难得的是拜因利希，尽管以前偏重组织，但现在也很好地完成了防守任务，成功进行了角色转换。左路大将拉恩也表现出色，对柏林赫塔打进一球，对拜仁助攻两次，对多特蒙德又有一次助攻，不过他却在决赛中手部受伤，可能无缘首轮联赛。
尽管球队目前还是问题不少，主帅亚拉的执教能力还是得到了认可。上个赛季，他率球队在联赛中节节胜利时，汉堡当地媒体就惊呼，又一个哈佩尔来了。和亚拉一样，哈佩尔也是奥地利人，曾在1981年到1987年间执教过汉堡队，并率队获两次联赛冠军、一次德国杯冠军、一次冠军杯冠军和一次联盟杯亚军。
不过，亚拉并不愿意和哈佩尔相提并论，“能够成为一个像哈佩尔那样的教练，真的是我的梦想，但是我距离这一步还有很远。”此外，他还在赛季开始前和球队续约一年，新合同到2005年到期。他表示，不愿意因为现在执教成绩不错就向俱乐部要一份时间很长的合同，“我不希望有人说我是为了下课的时候要毁约金，因此我宁愿干一年签一年。”
新 闻 查 询
