特约记者常山报道队长贝纳比亚离开后，曼城另一位老将哈兰德宣布退役。这位30岁挪威中场挂靴的原因并不是年龄，而是由于严重的膝伤，这是2001年4月德比战中基恩凶狠铲球留下的，虽然在此后一个星期，哈兰德还代表挪威和曼城参加了比赛，但此后很难在球场上见到他。
去年，基恩在自传中承认他是故意的，由此还闹出很大的风波。今年夏天，哈兰德仍
在养伤，没有随队前往丹麦集训。哈兰德与曼城还有2年合同，双方已经达成了协议，曼城将付给他一笔钱，“我将损失一大笔钱，但这份协议使我不会损失一切，这对双方来说都是最好的，未来两年成天坐在医务室里面实在没什么乐趣。”
31岁中场安德顿最终拒绝了朴茨茅斯的邀请，与托特纳姆续约1年。朴茨茅斯向安德顿提供2万英镑的周薪，但在热刺近来在热身赛中取得4连胜，安德顿表现出色，对诺维奇比赛中打进一记精彩的远射。热刺提出更加有利的合同，把这位前国脚留了下来。3年前以260万英镑加盟热刺的挪威前锋伊弗森没有随队参加集训，他已经开始与升班马狼队谈判。
南安普敦从圣埃蒂安签下18岁法国中场弗利。弗利先后代表法国U16、U17、U18等年龄组代表队出战，他的身价约为25万英镑。弗利的父母虽然都是多哥人，但他本人却出生在法国，因此无须申请工作许可。
朴茨茅斯从尤文图斯买断法国前锋佩里卡尔，转会费50万英镑。这位出生在喀麦隆的小将去年夏天从尤文租借到朴茨茅斯，上赛季打进10球。尤文图斯最初只想再签1年租借合同，但后来同意把他卖出。
切尔西把21岁前锋奈特租给布莱顿2个月，他首次代表该队出场就有进球。
新 闻 查 询
新浪商城推荐
