新浪体育讯　拜仁慕尼黑队长卡恩日前因左耳出现暂时性耳聋，必须就医抽取耳朵内部积水。不过，他周三表示相信问题已经解决。

　　“我希望现在已经恢复正常，”他在俱乐部的训练营场边说。卡恩表示，不会让听力问题或私生活影响其本赛季的表现。

　　卡恩在上赛季承认自己背叛怀孕的妻子、与酒吧侍女发生婚外情後，成为报纸的头版人物。

　　“体育是我生活的重心，”这位34岁的德国队长表示。“上赛季我做了些很平常的事，但低估了媒体对我私生活的关注程度。当然，我确实犯了错。”

　　卡恩称，自德国队在2002年世界杯决赛中以0-2负于巴西队后，他就陷入了低潮，上赛季的状态也不尽理想。在该场世界杯比赛中，他扑罗纳尔多的一次射门时脱手，被攻破城门，而这位巴西球星不久後再下一城。

　　“我知道自己可以为我们的胜利有所贡献。我再度燃起求胜欲望。本赛季一开始，我就将全力以赴。”(乌云高娃)

　　订阅新浪新闻冲浪 足不出户随时了解最新新闻
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新东方口语听说速成 2004考研名师授课 司法考试
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”