(科威尔告别利兹)

　　新浪体育讯　备受球迷关注的澳大利亚射手科威尔转会问题终于水落石出：当地时间本周三，利物浦俱乐部官方宣布：科威尔已经和球队签下了一份五年的合同，转会费为500万英镑。

　　24岁的科威尔可以胜任中前场的任何位置，他是英超赛场上公认的最有才能的球员之一。从利兹联队手中顺利地把科威尔招入帐下，是利物浦队下赛季向曼联和阿森纳两强发起挑战的重要筹码。

　　利物浦主教练霍利尔对记者表示，科威尔的加盟将会“让全世界的利物浦球迷激动不已”。在同阿森纳、切尔西甚至巴塞罗那的竞争中脱颖而出拿下科威尔之后，霍利尔在利物浦官方网站上表示这次转会对俱乐部和球迷而言都是非常完美的。“媒体始终在注意着科威尔的转会，很高兴利物浦成为最后的赢家，我想全世界的红军球迷都会为此感到激动的。”

　　签入科威尔对霍利尔来说意味着兑现了此前向球迷许下的诺言：“我们曾经说过，在今年夏天要签入那种能给看台上的球迷带来激动与兴奋的球员，我想科威尔是最好的人选。签入科威尔的过程中我们经历了激烈的竞争，我必须感谢俱乐部的工作人员们。”

　　最后霍利尔还透露了科威尔加入利物浦阵营的时间：“本周四全队将到瑞士进行赛季前集训，科威尔将在那里和我们回合。”

　　科威尔在接受采访时回应了霍利尔的赞誉，他表示红军主帅的盛情相邀是他决定加盟利物浦最为重要的原因，他一直认为霍利尔将成为英超联赛的主人，这也令他即便在利物浦无缘冠军联赛的情况下依然坚定地选择走入安菲尔德。

　　“主教练将成为英超联赛的主人，他对如何建设俱乐部的未来有成熟的想法，而我就是他计划中的一部分。”科威尔这样评价道，“没进入冠军联赛对我来说并不是非常重要，这甚至对我们集中精力应付英超联赛有益无害。利物浦将有很多球员迫切的希望赢一次联赛冠军，我就是其中之一。如果明年夏天因为我的努力而为球队带来冠军联赛资格，那么到那时感觉可能会更好。”

　　对于14年未尝冠军滋味的利物浦来说，签入科威尔意味着他们将目光瞄准了下赛季的霸主地位。“我相信利物浦能夺得冠军，我还是个孩子的时候就是这支球队的追随者，这将使我在比赛中有更出色的表现。”

　　关于下赛季场上的位置，科威尔透露自己已经和主帅取得了初步共识：“位置我和主教练已经谈过了，不过最终决定还要由他来作出，我尊重他的决定。这次转会将是我足球生涯中迈出的重要一步，我希望能在安菲尔德有一个美好的开始。”

　　科威尔将在新赛季成为利物浦的新7号，原来身披7号球衣的斯米切尔将改穿11号，科威尔也对捷克人的慷慨表示了谢意：“感谢斯米切尔将球衣让给我，我真的受宠若惊，主教练问过我自己最喜欢哪个号码，我告诉他是7号因为这是我少年时代穿过的号码。我知道7号在利物浦意味着什么，从小到大我目睹了很多身披这件球衣的伟大明星，我希望自己的表现能对得起这个号码。”

　　附：科威尔个人简历

　　1979.9.22出生于澳大利亚悉尼

　　1994.8.1进入新南威尔士足球训练营，作为优秀小球员代表获得赴英训练机会，包括利兹在内的多家球会在当时便对科威尔表示了兴趣。

　　1996.1.7科威尔签约利兹联队

　　1996科威尔在澳大利亚同智利的比赛中首次为国家队出场

　　1996.5.30当时利兹主帅威尔金森在同米堡的比赛中将科威尔换上，17岁的科威尔完成英超处子作，当时科威尔的位置是左后卫

　　1997-98赛季李夏普负伤为科威尔带来首发机会，同哈塞尔巴因克组成强大的利兹锋线，全赛季首发32次进8球。该赛季可口可乐杯第三轮同斯托克郡的比赛中，科威尔攻入个人利兹首粒入球。

　　1998-99赛季科威尔的位置从左路吊至中路打前锋，全赛季攻入16球，利兹当年位列联赛第四，获得联盟杯参赛资格。

　　1999年科威尔获选大洋洲足球先生

　　1999-00赛季科威尔在奥莱利率领下为利兹赢得冠军联赛资格，科威尔当选英超赛季最佳年轻球员和利兹赛季最佳球员。

　　2000.5科威尔因伤缺阵四个月，并因此无缘澳大利亚奥运会阵容，同时与利兹续签四年合约。

　　2000-01赛季科威尔复出并随队杀入冠军联赛四强

　　2001.9科威尔在拉斯维加斯与电视女星谢莉-墨菲完婚

　　2001-02赛季科威尔饱受伤病侵扰

　　2002.9奥莱利从利兹下课

　　2002.03赛季利兹经历灾难性的赛季，多名主力因财政问题被出售

　　2003.7.9科威尔正式转会利物浦

　　(胡恒/仙履）

　　订阅新浪新闻冲浪 足不出户随时了解最新新闻
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新东方口语听说速成 2004考研名师授课 司法考试
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”