本报记者严明报道

　　上周六，温格和维埃拉师徒携手到威尔士参加了亨利的婚礼。周日，维埃拉在阿森纳官方网站证实：他已经正式与俱乐部续约3年。这让曼联、皇马等队意图收购维埃拉的谣言不攻自破。阿森纳留住了他们的队长，也留住了和切尔西争夺伦敦首席、和曼联比拼英超老大的定海神针。

　　续约三年，周薪7万英镑

　　曼联公开表示要购买维埃拉；奎罗兹到皇马后也提出维埃拉是他自己最需要的球星；再加上阿布拉莫维奇执掌切尔西后，第一目标就是伦敦第一豪门，因此阿森纳执行副主席戴恩任重道远，他和温格沟通过，在没有多少转会资金时，留住队内核心是首要目标，队长维埃拉更是重中之重。

　　一直声称将永远留在阿森纳的维埃拉这次没有太多犹豫，刚刚结束休假就同意续约，据说整个谈判只持续了1个月。当然，枪手这次也掏出了大本钱，7万英镑周薪，略低于自由转会来的坎贝尔，整个英超也只少于刚刚离开的贝克汉姆和基恩，排名第四。今后3年内，法国铁汉将一共拿到1100万英镑，难怪他豪情万丈：“我始终相信，我们是英国最好的球队，下赛季仍然将证明这一点。金钱并不能带来队内的团结和友谊，这就是阿森纳的精神。”27岁的维埃拉正在进入球员最宝贵的黄金年龄，他感觉自己非常年轻，还在和阿森纳一起进步。

　　博格坎普可能提前退役

　　维埃拉希望，温格可以带来更多的新鲜血液，加强球队实力。但他没有想到，自己续约很可能是以博格坎普离队为代价的。正在建设的新球场耗去了俱乐部绝大部分的资金，剩下的现金要用来和核心球员续约、买进新门将和中卫，自然无法让博格坎普满意。

　　34岁的荷兰人和枪手的合同已经到期，温格和他本人都希望续约1年。不过，谈判双方对于工资分歧很大。博格坎普经纪人延森表示：“他一直说希望在阿森纳结束运动生涯，不想再到别的地方去了。但现在可能无法续约了，我们有一种感觉，无论做什么，俱乐部都无动于衷，他们总是说‘没钱啊，在造新球场，所以要么接受，要么离开。’”

　　荷兰人前景并不乐观，除了维埃拉，阿森纳还要解决两个法国帮成员的续约问题：皮雷和维尔托德的合同也都只有1年了，而且他们在温格心目中的地位还排在年事已高的博格坎普之前。很可能，博格坎普会像西曼一样，拒绝一份低价合同而和呆了8年的球队友好分手。

　　贝克汉姆离开，英超少了一面旗帜，如果博格坎普步佐拉后尘，那么英超要少两个艺术家了。

　　订阅新浪新闻冲浪 足不出户随时了解最新新闻
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新东方口语听说速成 2004考研名师授课 司法考试
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”