日媒体羡慕继海扬名英超:他与李铁为亚洲人正名 | ||
---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2003年07月02日11:28 体坛周报 | ||
正当中国球迷仍在为日本球员在欧洲赛场的表现叹服的时候,日本半月刊的足球杂志《世界足球》在最新一期中刊登了一篇孙继海的长稿,文中提到在英超的日本球员苦战连连,中国球员孙继海却已经成功扎根英超。以下是全文(本报略有删改)—— “足球鼻祖”英格兰的超级联赛是全世界球员的向往之地。在日本球员连连苦战的情况下,中国球员却扎扎实实地站稳了脚跟。孙继海,这名效力于曼彻斯特城队的中国球员, 静静来到曼城 埃弗顿队无疑是本赛季英超联赛的热门球队?加上新星鲁尼亦表现抢眼,这支球队在主教练莫耶斯的率领下,目标直指欧洲赛场。此外,还有一名中国球员格外引人瞩目。这就是在埃弗顿队中场表现出色的中国球员李铁,这位曾留学巴西的球员赛季初的表现赢得了一致好评。不巧的是,到了赛季末,李铁的光辉略有褪色。另一方面,还有一名中国球员在英超一直牢牢占据着主力地位,他就是孙继海(原文如此)。 孙继海是一年多前悄无声息地加盟曼城队的(当时处于英甲联赛)。当时,主教练凯文.基冈正在为晋级全力冲刺。尽管周围人对于从大连队引进这名亚洲球员有所疑虑,但是基冈却义无反顾。很重要的原因是孙继海有过在英格兰效力的经历并有过不错的表现。他曾经与另一名中国球员范志毅一起在水晶宫队(英甲)效力一年。 当然,基冈不可能仅凭这一点就青睐于他。他是被孙继海的万能型风格所打动:不仅胜任后防线任一位置,亦能出任右前卫及防守型前卫。对于一支希望增强储备力量的球队而言,像孙继海这样的球员不可或缺。 而孙继海也没有辜负基冈的期望。在本赛季曼城队进行的37场比赛中,他上场30场(联赛26场,足总杯2场,华盛顿杯2场),进2球。他与李铁一起向世人证明,处于亚洲顶级水准的球员是完全可以胜任欧洲顶级联赛的。 李铁及孙继海转会英格兰,使得英超联赛在中国人气火爆异常。曼城与埃弗顿队的“中国球员德比大战”在中国国内吸引了3亿球迷在电视机前观战。对于孙继海而言,这一数字也是意义非凡。“我不是英超最好的球员。但是,我却是一名特殊的球员。为什么呢?因为有数亿中国球迷通过电视收看曼城队的比赛,只是为了不放过任何一条关于我的消息。” 远离故土,难免寂寞。但是孙继海却不愿错过俱乐部给他的机遇。他对俱乐部的气氛感到满意,也迷恋于英超联赛的职业氛围。英格兰独特的足球环境合乎他的胃口。当初所担心的速度问题,现在也似乎适应了。 “在加入水晶宫队前,我只在中国踢过球。当时我就惊讶于英格兰足球的速度。而晋级英超联赛之后,要适应快速的攻防转换,也不是件容易事。老实说,当时我以为需要花一年乃至两年时间才能适应。但是有基冈这样的名帅以及队友的帮助,我很快适应了英格兰足球的速度。” 有着亮丽的前程 对于孙继海和曼城队而言,未来是亮丽的。俱乐部将搬迁到新的主场。而25岁的孙继海今年为球队贡献颇多,确保了在曼城队内的地位。 “搬迁至新主场将有助于俱乐部今后的发展。对于球迷来说,来新球场看球也是一种快乐。这样球迷就会越来越多。搬迁对整个俱乐部而言,是发展的利好因素;对我来说,也可以以一种崭新的心态投入新赛季的比赛。我之所以来到这里,是因为感觉这个俱乐部有着巨大的魅力。球队的特点和气氛非常好。签约前我就见识了球队的很多方面,对它很有好感。唯一担心的是,过去我在伦敦住过一年,我的英语却说得不太好。所以需要有人照顾我和我母亲。学语言是非常困难的。” 孙继海在英格兰顺利地确立了地位。他的成长对他本人是一笔巨大财富,对于中国国家队而言无疑也是一种动力。他将在英超腾飞多高,让我们拭目以待。
笑翻天:难以抵挡的开心风暴 享受酷翻天开心生活 |