英格兰后防大将里奥.费迪南德近日又成为了媒体攻击的焦点，他上星期随国家队西班牙哈亚特酒店下榻时与酒店保安发生冲突，这一事件经《世界体育报》炒作后变得愈发引人关注。昨天费迪南德对《太阳报》记者澄清了事实，他表示一切都是因保安与他之间的语言障碍所引起的，这只不过是一次小误会。

　　费迪南德昨天在蒙特卡罗观看了摩纳哥站F1赛车，他对记者说出了事情的真相：“这

次所谓的冲突事件实在没什么可说的，事实是怎样我很清楚，媒体的报道不会让我低头。媒体的报道令我惊讶，其实当时只不过是一场小误会而且已经得到了妥善解决。”

　　费迪南德告诉记者误会是由语言不通而引起的：“当时我和特里在打台球，我招呼两个酒店工作人员来和我们比划比划。当时我对他说‘过来赛一场！英格兰对西班牙！’但是他们似乎不明白我在说什么，当我再次对他们进行邀请时，他们居然就喊来了保安。”

　　“这实在是太荒唐了点，”费迪南德回忆起当时的情况还忍不住感到可笑，“我们只不过想和他们来一场友谊赛，但他们却会错了意思。现在我只能说他们根本听不懂英文，我不知他们当时认为我们要干什么，我只能告诉你我们当时只想打球。后面的确有轻微的冲突，但在我们回屋睡觉时就已经处理好了，双方都已没有任何不快，不知道为什么现在这件事又被炒了出来。”

　　尽管在费迪南德看来那只是一次由误会而引发的“小摩擦”，但英国年轻国脚们近年来的多次“劣迹”也让人们无法完全相信他的辩解，媒体的炒作肯定会在一定程度上夸大事实，但球员们也的确应该对自己的行为多加些规范了。(仙履）

　　订阅非常笑话 掌握成人世界的快乐宝典
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　在家学新东方英语 注会注册评估师 考研英语
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”