欧洲媒体冷眼旁观冠军杯决赛 西媒体尖刻讽刺乏味0比0 | ||
---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2003年05月29日10:11 新浪体育 | ||
新浪体育讯 “冠军杯决赛?不,一场沉闷的意甲联赛!”这是赛前西班牙大多数媒体的预言,让意大利人不安的是,它成为了现实。《阿斯》报评论员伊万·卡斯蒂略在赛后快评中使用的标题很简单——“0比0,然后就结束了!”一针见血地讽刺了这一全球瞩目的赛事结果让人感到无聊。“老特拉福德让尤文图斯和AC米兰站在了荣誉的殿堂里,直到0比0的比分维持到终场,这是一场足球意义上堪称完美的比赛,因为没有进球,也就没有任何失误。没有争吵,没有天才,意大利人用他们习以为常的才华控制着比赛时间,把握着对比赛的 “以后的比赛总是应该在中立球场举行,现场的双方球迷一样多,这样,足球就成了没有竞争的纯粹的艺术品。1938年世界杯决赛前夕,墨索里尼给意大利队下了电报通牒:‘胜利还是死亡?’……结果意大利4比2打败匈牙利,进球功臣萨博赛后说:‘我救了11个人的生命!’现在,庆幸的是,这样的故事不会重演了,没有人会死亡,死亡的是足球。” 相对于西班牙人的冷言讥讽,德国人显得很朴实,新闻报道也一板一眼,《踢球者》的标题是“舍甫琴柯载入史册!”文章强调了迪达和布冯的神奇演扑救,刻画了乌克兰人射进关键点球后的狂喜,还回忆起马尔蒂尼父子在英国圆了同一个梦想。“历史总是在重复过去,1963年,老马尔蒂尼在温布利随AC米兰战胜本菲卡捧杯,40年后,小马尔蒂尼在老特拉福德‘克隆’了父亲的伟大成就。” 英国小报《太阳报》则绘声绘色地描述了双方球员在比赛结束之后的种种行为,双方主帅里皮和安切洛蒂之间千丝万缕的联系,一个伤感,一个欣然,一个刚刚经历过联赛冠军后的狂喜,一个只能用联赛季军慰藉自己的无奈,现在,在意大利总理贝鲁斯科尼的注视下,一切都有了新的诠释,一向处乱不惊的“老妇人”也有慌不择路的时候。 葡萄牙《共和报》指出,这是AC米兰第6次夺得欧洲冠军杯,也是唯一一次通过互射点球方式捧杯的。文章大肆赞扬了葡萄牙国脚鲁伊·科斯塔,“这是科斯塔第一个成年级别国际大赛的冠军头衔,我们要牢记这一天,AC米兰的胜利也属于葡萄牙人。此前,保罗·索萨(1995-96赛季在尤文图斯、1996-97赛季在多特蒙德)、费戈(2001-02赛季在皇马)也三次捧起过冠军杯,科斯塔是第三位黄金一代的冠军杯得主。”(小山)
订两性学堂,打开性爱心门,赢取彩信手机! |