记者王勤伯报道第77分钟，西芒从右路带球突破到中路，起脚射门，皮球打在弗兰克·德波尔身上入网，1比1，西芒的进球决定了这场平局。西芒在赛后承认，这个进球让他等待了很久，“皮球打在对方球员身上的时候，我差点以为这次又完了，但立即就看到了皮球入网。”
上半时西芒就错过了一个机会，他的射门被范德萨用身体挡出。这位23岁的本菲卡小
将被视为葡萄牙足球的新天才，但他的上一个国家队进球要追溯到1998年11月葡萄牙2比0战胜以色列的比赛了。
西芒在本赛季的葡甲联赛中已经攻入17个入球，极有可能成为最佳射手。尽管仅仅23岁，但他的名字在葡萄牙早已家喻户晓。西芒出生在距离西班牙不远的一个仅有1000多人的小城康斯坦丁，当时他的父母年龄都已经超过了50岁，他还有一个姐姐和一个哥哥。
哥哥总是带着西芒爬墙去附近的一个球场踢球，球感很好的西芒10岁就进入一所足球学校，参加了地区少年足球赛。他的哥哥曾被波尔图青年队选中，但父亲拒绝让他前去。而后来西芒被职业队看上，这回，迁就小儿子的父亲满足了西芒的愿望。西芒承认，当时他的心里只有足球，连作业也要天天求着哥哥代他完成。
西芒的成长道路一帆风顺。1996年，西芒随葡萄牙16岁以下队夺得了欧洲少年锦标赛冠军。1998年，刚满19岁的西芒入选了科埃略执教的国家队，对以色列的比赛首次亮相便攻入一球。但此后西芒的运气并不好，只能为“黄金一代”担当替补，2002年3月，他又是在对芬兰队的比赛中受伤，错过了世界杯。
西芒曾在巴塞罗那队效力两个赛季，并在2000年10月费戈首次回到坎帕诺的比赛中攻入一球。但他的成熟还是发生在2001年回到本菲卡队以后，身高1.70米的小个子西芒简直成为本菲卡的象征。斯科拉里在葡萄牙队上任后，西芒得到重用，由于右路已经有费戈和孔塞桑两名好手，西芒被放到左边，但他的表现同样令主教练满意。
荷兰埃因霍温的飞利浦球场不愧为葡萄牙队的福地，2000年欧洲杯，努诺·戈麦斯在此横空出世，现在，西芒又在这里一洗5年的不顺。王勤伯
新 闻 查 询
新浪精彩短信
