新浪体育讯　因为与沃尔夫斯堡(禾夫斯堡)新任主帅争执不断，前德国中场国脚埃芬博格(艾芬堡)已退出该队，并宣称再也不会在德甲联赛踢球了。

　　现年34岁的埃芬博格说，在他与教练吕贝尔(路巴)因为减重风波闹翻之後，俱乐部(球会)已同意将他立即释出。吕贝尔上月接替被炒掉的沃尔夫(禾夫)，执掌沃尔夫斯堡教鞭。

　　“我的德甲生涯肯定结束了。我不知道生活的下一站将是何处。有人给我发来了探询和邀请，但如果没有像样的机会，我也可能完全退役，”这位脾气暴躁的中场球员周四在他汉堡老家的记者会上说。

　　埃芬博格称，因为他与吕贝尔存在“不可调和的矛盾”，所以他在周三选择了退出。据说他已经得到了来自奥地利、瑞士和卡塔尔(卡达)的邀请。

　　埃芬博格说，10天前吕贝尔让他在两周内减轻体重两公斤，但他无法接受，认为自己知道该如何达到最佳状态。

　　吕贝尔则表示∶“这非常出乎我的意料。作为职业球员，身体状况必须达到百分之百地健康，并且为球队贡献一切。这是他唯一能为我们做的。我觉得，他自己也注意到了，他并未达到这样的条件。”

　　埃芬博格共为门兴格拉德巴赫(慕逊加柏)和拜仁慕尼黑出战过351场德甲联赛，为沃尔夫斯堡效力了19场，还身披德国队战袍上场过35次。他跟随拜仁三次夺得德甲冠军，还赢得过德国杯和欧洲冠军联赛(欧洲联赛冠军杯)的桂冠。(完)

　　订新闻冲浪 关注重大事件 新浪万千新闻任你点
　　任你邮印象30，30M大空间+彩信相册，免费试用！
　　在职硕士，四六级英语在线学习送内部教材
　　天堂对巴蜀的召唤 六座空城看谁领先