多特蒙德俱乐部星期五宣布，该队的德国国脚梅策尔德由于脚踝处伤势严重，将不得不进行手术。这意味着他已经提前告别了本赛季。

　　这名22岁的年轻后卫在去年的韩日世界杯上成名，随德国队杀入决赛，获得亚军。

　　梅策尔德将于星期一在慕尼黑市对他的右脚跟腱左手术。他对缺席联赛及欧洲杯预选

赛感到伤心。“这个赛季对我来说已经结束，我感到悲哀。过去几周我一直在咬着牙顶着，但最终还是决定要做手术。”梅策尔德说。

　　多特蒙德在联赛中落后拜仁多达15分，卫冕希望几乎为零。这支德甲劲旅在冠军杯中也被淘汰，梅策尔德可以安心养伤为下赛季作准备了。(江江）

　　订新闻冲浪 互动点播 赢彩屏手机MP3播放机！
　　任你邮印象30，30M大空间+彩信相册，免费试用！
　　在职硕士，四六级英语在线学习送内部教材
　　天堂对巴蜀的召唤 六座空城看谁领先