梅诺蒂供新浪专稿(八)：罗纳尔多和里克尔梅的不同

　　在我看来，分别效力于皇家马德里队和巴塞罗那队的罗纳尔多和里克尔梅有着截然不同的命运，一个目前是鸿运高照，而另一个则始终霉运当头。

　　如果运气是唯一的决定因素，我们就可以对这两个球员的职业生涯做出一番比较，但是这种许多人想要出售的运气却表现为一种数不尽的斗争，象征着在他们的生命中所缺少的。

　　事实上一个人的成长历程与以下一些情况关系更大，包括在哪出生，在哪成长，是否在一个好学校接受教育，以及长辈们是否在成长过程中给予了年轻人所需要的帮助。更甚的是，人需要让社会知道自己并不是一贯被动的，而是能够掌握自身命运的一个个体，所以说这里是与运气无关的，而是命运，就如在足球赛场上所发生的一样，只要能够把握住自己的命运，就能改变一切。

　　以上这些就是在相当一段时间内有关罗纳尔多和里克尔梅的讨论热点。

　　尽管他们两个人有着不同的出生血统、与众不同的个性、迥异的生活圈子，甚至于在比赛场上所司职的位置都是不同的，但是他们却同样是转会交易所点缀下的明星，这些都可以作为对双方进行分析和讨论的内容，但是在这里我还是更愿意谈一谈两个人目前的处境以及他们所需要做出的改变。

　　如果可以这么认为的话，受伤对于罗纳尔多可以说是非常糟糕的运气，但是他又有着非常好的运气，也就是加入了皇家马德里，一家凭借着自己的实力和底蕴，使得罗纳尔多的到来和融入变得更加容易的俱乐部。

　　皇家马德里非常清楚他们非常要把罗纳尔多召进队中，付给他薪水，提供给他优越的生活条件。他们同时向罗纳尔多提供了足够的时间以便让他适应这里，同时亦让他清楚的知道球队对他的期望。在这种被尽力保护的情况下，马德里尽到了一个俱乐部，或者说是主教练应尽到的职责，而他们也很多从罗纳尔多的进球中获得了回报。

　　用其它的话来说，在相当一段时间之内，俱乐部清楚的制定了培养球员的计划，而球员在长期的培养之后最终能否取得成功首先要取决于球员自己的努力，其次就要看球队自己是否建立的是一个长期的规划。

　　这和运气有关系吗？不，完全没有关系。这取决于球队责任感，以及球员所享受的对待，在他加入一家俱乐部之后，就应该从俱乐部那里得到帮助以融入整支球队。但首先，球队应该让球员明白他被期望所扮演的是什么样的一个角色，以帮助他提高自己的能力，并完善自己的个性特点以适应球队。

　　而相反的，里克尔梅则表现得霉运不断，他所加入的巴塞罗那，则是一家组织混乱，权利斗争不断的俱乐部。没有人能够向里克尔梅解释为什么他会受到如此冷遇，而更糟的是，没有人想要把他当作一个平等的人来对待。主教练范-加尔说买进里克尔梅并不是自己所期望的，但是在俱乐部签下购买合约时他也并未做出什么表示。但是，正如所有人都看见的一样，里克尔梅并没有得到公平的对待。

　　巴塞罗那俱乐部也没有给予里克尔梅一个球员应得到的公平对待，俱乐部本身就一直不断的陷在球队危机和混乱之中，他们没有留给里克尔梅足够的时间以便让他融入球队体系当中，同时也没有允许里克尔梅保留他自己的个性。巴塞罗那在这方面的工作做得非常的糟糕，以至于这样一个优秀的球员被错误的使用，并造成了媒体与主教练范-加尔之间就正确使用里克尔梅的问题发生了数次争执。

　　不过值得庆幸的是，里克尔梅还保留了一丝希望和机会，他还拥有球迷的支持，而新教练安蒂奇的上任也给球队带来了一些新的气象，但是里克尔梅还需要备加努力，以逐步完善自己的球技以及融入球队整体的能力，这同时有助于他取得队友的尊敬和恢复自己在博卡青年的辉煌时期所建立起的自信心。巴塞罗那现在需要时间再次成为一支好的球队。

　　现在，由于范-加尔已经不再担任球队的主教练一职，媒体开始爆炒与里克尔梅相关的一些负面新闻，我在这里并不想指责里克尔梅，他只是出于没有受到足够尊敬而感到愤怒，这不过是人的一些本性的流露。

　　一个人被幸运所包围着，而另一个则陷入不断的霉运之中，也许这就是这个残酷的世界所展示的一种人生。没有事情能够被改变，但是我们至少能够保有做出改变的梦想，并指责那些维护谎言和不公正的人们。出生的不同并不能表示一个人的运气是好还是坏，对他们的出身说三道四的那些人的恶行才应该被斥责。(梅诺蒂专栏文章 人杰译)