当皮雷用自己充满魔力的双脚赢得人们的崇拜时，这个即将满30岁的小伙子却谦虚地将功劳归于母亲梅布尔。他表示，正是因为母亲的痛斥和臭揍才让自己幡然悔悟，成为一名球星。

　　日前，皮雷已经将自己难忘的经历写在自传中。他在自传中说：“母亲对我的成长起了决定性作用，是她将我从游手好闲的费尔南德斯舅舅身边挽救回来。我在18至20岁时几乎 走上了同样的道路，那时我一心渴望活得无拘无束，出去泡妞，整夜泡在酒吧里直到凌晨四五点钟，而当天下午往往还有一场比赛在等着我。”

　　不过皮雷的母亲非常严厉，她总是为此质问皮雷，期待他的幡然悔悟，但是皮雷对此并不理解，并认为自己不需要管束，直到有一天，皮雷宣布要放弃足球，结果皮雷的母亲气坏了，她甚至动手打了皮雷，而且边打边大声喊着：“你这个没用的家伙，从现在起你自由了，我再也不管你了。”

　　皮雷承认，母亲的这次痛打成为他职业生涯的转折点，从此皮雷开始专心训练，并且改掉恶习，逐渐成长为一名世界级球星。皮雷说，即使到现在，他的父母有时间也会到阿森纳海布里球场看自己出色的表现。