过去的一周对亚洲足坛是值得纪念的，多方参与的中村俊辅转会成功、试训桑德兰的户田和幸突然遭托特纳姆的“绑架”，德甲四名亚洲球员全线出击表演好戏，金南一获得费耶诺德俱乐部的引进承诺……欧洲抢购日本球员

　　23日中村俊辅成功转会雷吉纳。意大利媒体报道说，帕尔马一直想购入中村俊辅，因此到今年7月，在帕尔马将出现中田英寿＋中村俊辅的“NAKA”组合。据悉，两俱乐部22日进 行了5个小时的秘密商谈，双方达成用帕尔马队的前锋博纳乔利(24岁)、后卫蒂阿纳(25岁)和托里西(32岁)交换雷吉纳1名球员，其中包括“购买中村的优先权”。对球队编制有最大权限的技术指导萨基表示：“我们一直派人观察中村，他是技术水平最高的球员，战术也有很大进步，是可以投资的球员。”博纳乔利曾想去切沃，但“购买中村的优先权”使他“献身”。

　　据悉，雷吉纳将分3次付清400万欧元转会费，第1次由雷吉纳支付，另外2次则由帕尔马支付。如果雷吉纳本赛季降级，中村将获得自由转会的权利。

　　户田9日开始在桑德兰试训，而且俱乐部和主教练都对他非常满意，并在与清水俱乐部接洽转会事宜，但由于条件的严重分歧和户田拒绝5个月的短期租借，第一次谈判失败。23日事情突然出现变化，清水突然收到托特纳姆的1年租借邀请。24日下午，户田结束在桑德兰的训练后前往托特纳姆。桑德兰主帅25日说，户田昨天还在接受试训，而今晨接到了经纪人“已经加盟托特纳姆的传真”。桑德兰对托特纳姆的这种“强盗”行为表示极大愤慨，英国BBC电台更称这次转会为“劫机事件”，户田一时间成为英国家喻户晓的人物。

　　“户田事件”的主角是托特纳姆的斯特芬·贝里曼，他曾任清水主帅，对户田非常了解，他“只手遮天”打个桑德兰措手不及。

　　荷兰费耶诺德于25日正式通知金南一的经纪人，立即到俱乐部商谈转会的具体细节，而费耶诺德俱乐部希望在29日前正式签定工作合同。德甲球员表现抢眼

　　目前，在德甲效力的有伊朗的哈什米安、马达维基亚、韩国的车斗里和日本的高原直泰，中国的邵佳一也在上周登陆德甲等待着机会。

　　本周的明星是车斗里和马达维基亚。车斗里是第13次在联赛中出场，而且是第一次首发，而这个机会是凭借连续三场热身赛进球的努力换来的。当然，第一次首发的车斗里也给了观众和俱乐部一个惊喜，面对攻击力最强的不莱梅，在客场为队友破门助攻后，而且在下半时打进了最终锁定平局的进球。

　　德甲赛场的第一次首发、第一个助攻、第一个进球，帮助车斗里成为该场比赛的最佳，而22岁的车斗里的这个进球，比他的父亲车范根还早了三年，预示着难以估量的前景。车斗里的进球，也创造了车范根之后父子进球的记录。

　　马达维基亚的表现也非常抢眼，上半段因伤出场机会不多，但后半段开始就为客场逼平汉诺威助攻两球，尤其是他在边路的突破和抢截，依然成为德甲赛场的一道风景。

　　高原直泰也得到汉堡队的首发机会，但作为惟一的前锋表现平平。虽然队友的两度破门有他在前场的牵扯、组织、掩护的因素，但全场仅一次射门的表现却是任何人都不能满意的。

　　与德甲告捷一样，韩国球员薛琦铉在比利时联赛中打进新年第一球(本赛季第10球)，而且有一个助攻，表明他又重新找到了进球的感觉；小野伸二在24日的热身赛中为费耶诺德攻进2球且有一次助攻。轻盈