一身运动长袖服、一头时髦的短发、满脸极富感染力的笑容。如果这些天你把目光投向慕尼黑塞本纳大街拜仁俱乐部的训练基地，就会发现自己又找到了昔日的埃尔伯的影子——乐观、搞笑、极具领导才能。

　　在经历了本赛季之初的疯狂进球潮之后，埃尔伯突然没有了射门的感觉，自从在去年10月26日对汉诺威96的比赛中打进两球之后，他已经整整3个月没有在重大比赛中进球了。到 了上半赛季最后阶段，他又被舆论的种种说法所困扰，拜仁的副队长甚至公开表示不愿意继续为拜仁效力。昔日威风八面的埃尔伯似乎和拜仁一起陷入了沉沦。

　　圣诞假期结束之后，所有的人都发现了埃尔伯的变化。喜欢迟到的巴西人第一个来到了队中报到，早早地把心思投入到了训练当中。而且，埃尔伯式幽默又回到了拜仁队中，一个典型的例子就是，拜仁在西班牙马尔贝拉集训的时候拍摄了一部广告短片，当圣克鲁斯正摆出造型准备开始的时候，调皮的埃尔伯竟然拿出不知从哪里弄来的一袋面粉，洒了圣克鲁斯满头……

　　当上周五的训练结束之后埃尔伯带着他典型的微笑出现在新闻发布会上时，记者们对他提的第一个问题就是：“你看起来心情不错，是不是去年的情绪危机已经过去？”埃尔伯依旧满脸笑容：“我不知道什么叫做情绪危机？我只知道，我现在感觉好极了。”话题逐渐转到了他本赛季的目标上，巴西人的表情终于在这个时候发生了变化，他的样子应该用“严肃”来形容。“我想成为三冠王，夺得联赛冠军，举起足协杯冠军奖杯，还有，成为联赛最佳射手，”埃尔伯说出了自己的想法。

　　前两个目标容易实现，但想成为最佳射手，难度的确很大，埃尔伯的巴西同胞埃尔顿已经打进了14个球，比他多了4个。不过，埃尔伯现在的状态相当好，他在冬歇期的5场热身赛中打进了4个球，每次都会成为场上表现最好的球员。主教练希斯菲尔德对于他也是称赞有加：“他非常努力，即使是他最怕的耐力跑训练他也总是跑在前面。我想，他肯定是又有了什么打算。”他现在知道了，埃尔伯的打算就是：夺得“三冠王”。