特约记者宋黎明报道在长期伤痛后返回球场的1个月中，他在欧洲冠军杯赛对巴塞尔的比赛中攻进1球，在意甲上轮对雷吉纳的比赛中也进1球，但1月19日，对基耶沃的比赛中的帽子戏法才让人看到真正的特雷泽盖，让人想起他在2001年11月29日冠军杯尤文主场4比0胜勒沃库森的比赛中的帽子戏法。

　　伤好了，比赛中也更卖力了

　　漫长的伤痛对特雷泽盖如同噩梦，现在终于结束了。上演了自己来到尤文图斯后的第二个帽子戏法，特雷泽盖本赛季以来还从未像现在这样安宁过，“这3个进球鼓舞了我的士气。在6个月的伤痛之后，唯一能证明自己的就是进球。我高兴的另一个原因是连续两场比赛踢满了90分钟。我重新发现了自己的才华，虽然体能上还没有达到最佳状态。但我工作很刻苦，现在正收获工作的果实。我失去了时间，但这不是任何人的错误。现在一切都好了。感谢医生，我的膝盖已不痛了。”

　　特雷泽盖连续两场踢满90分钟，尤文图斯有9球进账，主教练里皮强调，这位法国人的作用不仅在于进球，还在于他在战术上对球队的帮助。特雷泽盖也承认，他现在的球风确实有较大变化，参与了更多的球队配合，“这是里皮对我的要求。我相信自己做得不错。我喜欢自己对球队变得重要，我愿意在进攻之外给球队带来其他贡献。现在我们的进球与AC米兰相差无几。AC米兰无愧于领头羊位置。他们以攻势足球和精彩足球改变了意大利人的心态。他们是一支伟大的球队，但我们也在这里，我们很接近。”

　　个人网站20日正式开通

　　里皮在联赛频繁使用轮换制，而在欧洲冠军杯中一般均让主力上场，所以媒体猜测尤文图斯本赛季首要目标是欧洲冠军杯，尽管里皮从来不承认这一点。现在特雷泽盖最想得到的也是冠军杯冠军，“这个冠军对我重要极了，如同对尤文图斯所有队友一样。我们很快将与曼联交手，他们比我们多2分。但可以肯定的是，我们有夺冠的欲望和实力。”

　　法国队主教练桑蒂尼在现场观看了比赛。特雷泽盖透露说，虽然赛后他们没有见面，但他们经常通电话，桑蒂尼对他非常器重，“我已准备好了。但愿能够参加2月12日对捷克的比赛。”

　　关于与球会的合同问题，特雷泽盖解释说：“我在这里很好，我很满意。让我们看会发生什么。与尤文图斯的合同到2005年，我希望遵守。球会知道我的表现，也知道我想留下的愿望。我康复了，也不愿离开这条船。但决定的不是我，是球会。”

　　特雷泽盖在场下也完成了一个“射门”。20日，他的个人网站Trezegol.com正式开通，“很高兴开通了这个网站，这样我又多了一个直接和球迷交流的方式。”宋黎明