周一上午8点半，代斯勒驱车早早来到了慕尼黑奥林匹克体育场旁边的维尔纳·冯·林德体育馆。虽然外面还是一片冰天雪地，但走进体育馆，温暖让代斯勒马上活跃起来。

　　代斯勒还不是第一个来到这里的人，绍尔和科瓦奇兄弟早就活动开了——他们和代斯勒都是要第一组参加今天的乳酸测试的队员。慢跑几圈之后，助理教练亨克和哈格里维斯、库福尔等人都陆续到来。人到齐了，测试正式开始。

　　头戴一顶淡蓝色防寒帽的绍尔首先走到了队医面前。第一个环节是抽血。代斯勒紧跟在哈格里维斯身后等着让长长的针头扎进自己的上臂。他现在已经有点怕这东西了，过去几个月和它有过多少次亲密接触连他自己都记不清了。

　　第二步要进行的是几个来回的冲刺跑。代斯勒明显非常兴奋，他挤到亨克面前，要求第一个跑，助理教练答应了他。头两个来回代斯勒跑得非常顺利，亨克也满意地让助手摸着代斯勒的耳垂下方给他测心率。第三次开始的时候，代斯勒依旧跑得很快，可是，中途的时候他突然放慢，最后停了下来。队医沃尔法特感觉不对劲，冲到了代斯勒面前。代斯勒的大腿肌肉有点硬，好像是拉伤了。

　　担架把代斯勒抬到场边的软垫子上，沃尔法特进行了仔细的检查。还好！只是普通的肌肉硬化，准备活动做得不够。

　　接下来的测试代斯勒没有参加，他和萨格诺尔一起被瑞典籍教练安德森带到一边进行身体练习去了。不过队友们测试时的轻松气氛总在吸引他。最后一项是跳高，在哈格里维斯和尼·科瓦奇跳过1米70之后，35岁的芬克也用一个滑稽的姿势“飞”了过去——他趴着跃过了横竿。在场的队员一阵轰笑，代斯勒也开心地笑了。刚进来的巴拉克和泽罗伯托一脸的莫名其妙，他们迟到了，据说是因为天气太冷，汽车的导航系统坏了……

　　虽然没有完整地参加测试，但代斯勒测试的结果还是让助理教练亨克比较满意：“我很高兴看到他在受伤几个月之后身体的各项数据还和去年差不多。”不过他也否认了代斯勒会在最近的热身赛中出场的消息，至于能否在和门兴的联赛中亮相，“按他目前的恢复情况还是有可能的，”亨克说。