本报记者姚文剑报道 希斯菲尔德在拜仁的合同2004年就要到期了。

　　大家都在猜测在他遭遇了并不成功的2002年之后能否继续留在拜仁。虽然已经有德国媒体在报道他将和拜仁续约至2006年的消息，但拜仁高层并没有承认，鲁梅尼格和乌利·霍内斯都在说“现在还不是谈这个问题的时候”，而希斯菲尔德本人也保持了他一贯的谨慎，他拒绝了多家来自国外的俱乐部的邀请，并且明确表示自己现在将把精力全部放在拜仁上。

　　所以，拜仁的队员们突然发现，自己的主教练明显比以前严厉了很多。从西班牙集训归来之后，拜仁的冬歇训练计划并没有丝毫的放松。除了常规的训练，身体测试和比赛占据了主要的日程安排。

　　本周一，拜仁全队在助理教练亨克的带领下分三组进行了乳酸测试，从最终的测试结果来看，除了此前一直受伤的法国人萨格诺尔和遭遇丧女噩耗的库福尔，其他队员的状况都相当令人满意。一切看来都很顺利，拜仁之前安排的热身赛也如期进行。不过，不知道是不是受在和加拉塔萨雷的比赛中圣克鲁斯和杰里梅斯严重受伤的影响，在这样无关痛痒的比赛中，拜仁丧失了取胜的意志--已经进行的3场比赛他们全部被对手逼平。

　　周二拜仁的对手是德乙的罗伊特林根。比赛之前，希斯菲尔德还是安排了一场训练，所有不在那场比赛中首发的队员和门将卡恩、维瑟尔斯、德雷尔都参加了训练。晚上6点30分，拜仁的主力阵容出现在1万3千5百多名观众面前。但首先进球的却是罗伊特林根，虽然曾经2比1反超，但最终拜仁还是3比3和对手握手言和。

　　周三和德雷斯顿迪纳摩队的比赛是一场为去年受洪水袭击的东部德国居民进行的慈善赛。除了哈格里维斯、罗·科瓦奇、巴拉克和埃尔伯，拜仁派出的全部是替补，其中甚至有5名业余队球员。最终这套新阵容也没有为拜仁取得胜利，参加地区联赛的德雷斯顿迪纳摩在先进两球的情况下还是没有保住胜利，比分是2比2。

　　值得一提的是，上半赛季饱受批评的埃尔伯终于在这两场热身赛中表现出了杀手本色，他打进的三个球都成为了为拜仁挽回面子的关键进球，怪不得希斯菲尔德最近会频频公开表扬这位即将离开拜仁的巴西人。

　　虽然热身赛结果不能让人满意，但希斯菲尔德却认为比赛已经达到了他的预期目的：“至少我们没有出现新的伤兵。”不仅如此，皮萨罗在对罗伊特林根的比赛中的进球也宣告了自己伤愈复出的消息，法国人萨格诺尔也即将复出。此外，在热身赛中受伤的杰里梅斯也带来了好消息--他的伤势没有想象中那么严重，虽然他无法在周六为奥拉夫·托恩进行的告别赛中上场，但却极有可能在下周一对沃尔夫斯堡的热身赛中复出。