记者李森马德里报道,日前，巴塞罗那方面终于确认，他们正在同英超切尔西队就荷兰射手哈塞尔巴因克的转会事宜进行谈判。俱乐部发言人说，他们目前和切尔西间的距离还很大，英国人想要1200万欧元转会费，但巴塞罗那只肯出900万，谈判将非常艰巨。

　　此前，加斯帕特对引进哈塞尔巴因克还很犹豫。4月份，荷兰人就将年满31岁，对巴塞罗那而言，4年的合同是不是太长了？另外，如今加斯帕特也无法保证，范加尔下赛季还会 不会在巴塞罗那。连续3年在转会市场上的失败，使加斯帕特变得格外小心，他怕再犯以前的错误。

　　1月份，加斯帕特一度倾向于购买拜仁慕尼黑的巴西前锋埃尔伯，据说巴西人在拜仁并不得意，他想来西班牙发展。前两年，拜仁在冠军杯上屡胜皇马，表现出色的埃尔伯始终没离开过加斯帕特的视线，而且他的年龄也比哈塞尔巴因克稍有优势。但由于范加尔的一个“不”字，使巴塞罗那和埃尔伯的接触一直处于高度秘密状态——加斯帕特可不想激怒这位顽固的荷兰人。

　　然而，圣克鲁斯的受伤使这次“热恋”很快冷淡下来，拜仁希望埃尔伯留下来救急，到本赛季末合同结束后再走。同时，范加尔的执着也感动了加斯帕特。荷兰人表示，宁可就地解决后卫问题，从二队抽调球员，也要把钱用在购买前锋上。同时，范加尔愿意由他本人出面，说服哈塞尔巴因克降低对合同年限的要求。终于，巴塞罗那和切尔西有关哈塞尔巴因克的转会谈判渐渐步入正轨。当然，转会能否成功，归根结底还是个“钱”字。

　　巴塞罗那各界对哈塞尔巴因克都十分看好。首先，哈塞尔巴因克对西甲十分熟悉，他在马德里竞技队呆过，并在那里成为西甲最佳射手；第二，哈塞尔巴因克能立刻解决球队进球问题。在第16轮对韦尔瓦的比赛中，巴塞罗那有很多有威胁进攻，却只进了3个球，这使购买前锋的呼声越来越高；第三，哈塞尔巴因克不喜欢媒体，不计较是否能出名，也很少招惹是非，这能给俱乐部减轻不少负担；第四，目前哈塞尔巴因克的身体状况很好，在巴塞罗那再打一年半或两年都没问题。最后，加斯帕特还有一步退路：假如哈塞尔巴因克能在巴塞罗那成功，明年在适当的时候巴塞罗那就能考虑转卖克鲁伊维特。目前，克鲁伊维特是巴塞罗那年薪最高的球员，为减轻经济负担，西甲各俱乐部都在考虑降薪。

　　不过，哈塞尔巴因克究竟能不能使巴塞罗那在联赛中起死回生(他已不能代表巴塞罗那参加冠军杯)，眼下断言还为时过早。克鲁伊维特说，他和哈塞尔巴因克能在场上共处，在荷兰国家队时他们便一起试过。但如用他俩为双中锋，恩里克、奥维马斯、里克尔梅、萨维奥拉和伊涅斯塔中的大部分人将“失业”。另外，目前巴塞罗那并非缺少得分手，而是缺乏完整的整体。购买哈塞尔巴因克，只是头痛医头，脚痛医脚的被动措施。