●引进曲波同商业开发没有关系，他是一个好球员所以要他

　　●当国奥需要他冲击奥运会时，我们也需要他为冠军杯出力

　　●如果曲波也非常积极的话，我们就可能加速谈判的过程

　　●如果没有国奥赛事，我认为同曲波签约就有99%的可能

　　记者傅亚雨荷兰鹿特丹报道1月9日中午12点，在荷兰新世纪体育公司同费耶诺德俱乐部董事会成员兼技术总监罗比·巴恩进行正式谈判前一个小时，本报在费耶诺德俱乐部采访了这次操作曲波试训费耶诺德的这位最关键人物。巴恩表示，曲波今年要参加奥运会预选赛，对俱乐部来说这是个问题，“如果没有中国国奥的赛事，我们同曲波签约有99%的可能”。

　　TITAN：费耶诺德是从什么时候开始注意到曲波这名中国球员的？从什么时刻开始俱乐部开始考虑引进曲波呢？

　　巴恩：我们关注曲波已经有相当长的一段时间了，当他还是中国青年队队员的时候我们的球探就把他的报告送到了我这里。2000年在阿根廷我们对他有了进一步的了解，2001年我们在西亚也看了曲波的几场比赛。我们的球探看了曲波很多的比赛。在一年多以前我们已经开始考虑转会的事情了，但当时的客观条件不成熟，他为中国国家队进行世界杯预选赛以及随后世界杯的比赛。我们也了解到当时他不具备从中国俱乐部转会出来的资格。而这次，他正好在法国，所以才有了这次为期一个星期在这里的训练。

　　＞＞商业方面的考虑是俱乐部引进曲波的一个重要因素吗？＜＜完全不是这样的。我是俱乐部里负责技术方面的最高人士，现在曲波同俱乐部方面关于转会的谈判同我们的商业开发部没有任何关系。现在，我们考虑的是引进一名优秀的球员，对我们球队的实力进行进一步的补充。至于曲波是不是今后会给俱乐部带来商业利益，不是现在考虑的问题，也不是我考虑的问题，商业开发部会全权负责。此前小野伸二以及宋钟国的加盟情况跟曲波一样，都是以球员本身的实力为出发点，他们两人给俱乐部带来了商业利益，但这不是我们想引进曲波的根本原因。他是一个好球员，所以我们要他。

　　＞＞今年曲波要代表中国国奥队参加奥运会预选赛，会对他为俱乐部效力造成一定影响，你认为这会是他转会谈判中的问题吗？＜＜这会是一个相当重要的问题。曲波代表中国比赛，提出在准备期和比赛上的时间要求，我们尊重并理解他的意见。但作为想引进他的俱乐部，我们也有自己的利益考虑。我必须强调，我们引进曲波不是商业炒作，也不是把他放在预备队里摆着看的，我们需要他实实在在地为俱乐部一线球队做出贡献。当中国国奥队需要他冲击奥运会时，我们也需要他为我们的欧洲冠军杯出力。从现在看，即使我们在最快时间内同曲波签订合同，他最早也只能在三月份到俱乐部效力，因为后天他就要到卡塔尔给中国国奥队打比赛，2月份我们还需要给他办理工作许可等各种事务，这些不会是问题，但是需要时间。如果他4月份就要离开一个月的时间，我们必须重新在他的位置上寻找队员，我们在付给他工资的时候他却不能为我们踢球，无论是我、主教练和俱乐部都不会满意这种局面。小野伸二和宋钟国也是他们国家队的主力，如果所有的队员都因为国家队的赛事大量缺席俱乐部的赛事，这是不能想象的。象韩国队在2月份有两场热身赛，而我根据我们俱乐部的时间表提出他最多只能参加一场。当然，这个问题还需要我们同曲波、他的经纪人以及中国足协继续了解和交换意见，各方要达成一个共识，现在还不是最后决定的时刻。我认为转会无论对俱乐部还是对曲波本人都是一件非常严肃的事情，我们不会草率地做出某种决定。

　　＞＞对于曲波来说，来国外踢球是非常迫切的事情，他希望能尽快得到一份合同。你认为俱乐部有可能在短期内给他一份合同吗？＜＜我想这取决于我们和曲波的态度，我们是非常积极的，如果曲波也是非常积极的话，我们就可能加速谈判的过程，在各种问题上达成最后的一致意见。我重复一点，我们非常有诚意让曲波来费耶诺德，不是为了吸引中国人的注意，是让他给我们的一线球队踢球。

　　＞＞从个人角度来讲，你认为此次签约成功的几率有多大？＜＜如果没有中国国奥赛事的话，我认为同曲波签约就有99%的可能。傅亚雨