特约记者克韩报道 范尼斯特尔鲁伊有个梦想，那就是感受英格兰人的足总杯文化。尽管上赛季范尼就来到曼联，可他却只以替补身份参加过两场足总杯，所以荷兰人丝毫没有感受到足总杯乐趣。但在1月4日，范尼实现了心愿，他在足总杯第三轮对朴茨茅斯的比赛中复出，并射入两粒点球，帮助曼联以4比1大胜。这两个进球也使得范尼本赛季各项比赛进球的总数达到18个。

　　荷兰人由于脚趾感染已缺阵了曼联过去的两场联赛。弗格森在对英甲领头羊朴茨茅斯队的比赛中不敢掉以轻心，因此范尼刚刚伤愈就披挂上阵。

　　在老雷德克纳普带领下，朴茨茅斯已从甲级保级队成长为新赛季甲级领头羊，而雷德克纳普也被球迷们尊称为“我们的国王”。更重要的是，雷德克纳普当年还是最早发现曼联后卫费迪南德的伯乐，对这名后卫的特点了如指掌，这就需要曼联在进攻线上有所斩获，才能避免被爆冷门，这或许是弗格森不得不让范尼上场的原因。

　　比赛仅仅进行到第5分钟，范尼就帮助曼联制造了一个点球，他在禁区边缘晃过了盯防他的朴茨茅斯后卫，妙传吉格斯，结果后者被朴茨茅斯后卫扫倒，裁判随即判点球。范尼几乎是立即起身把球轻松地罚入，在英甲联赛中状态相当不错的门将希斯洛普扑错了方向，只能望球兴叹。范尼在前10分钟还有另外两次机会，可惜他没有把握住。

　　弗格森在赛后承认他并没有料到会有4比1的悬殊比分，范尼破门后，曼联开始增加进球数，第18分钟，贝克汉姆攻入一个任意球。此后朴茨茅斯利用门将卡罗尔的失误扳回一球。在下半场，只领先一球的曼联门前形势一度吃紧，可惜朴茨茅斯并没有抓住扳平机会，此时又是范尼在对方禁区内逼得点球，并亲自操刀命中球门右下角。这个球罚得和他的第一个点球如出一辙，但希斯洛普一样毫无办法。赛后范尼承认他是故意打同一个角度的。

　　赛后荷兰人接受电视台采访时说，“这是一场很好的比赛，一场真正的杯赛。他们今天干得非常好，我们没有轻松的时光，但最终我们取得了不错的结果。当我来到英格兰时，人们总是说杯赛如何不同寻常，我现在终于明白了奥妙。这是伟大的比赛，我无法形容。我们控制了上半场，但他们随后得分。但在中场休息后我们重新控制了比赛，我对胜利很高兴。”

　　不过，赛后弗格森对锋线并不十分满意。“我们懒惰，使自己陷入困境。虽然我们攻进4球，但是只有一个进球是在运动战中取得的。”看来范尼仍然需要加强运动战中的进球。