本报记者周超 高原直泰是在2日晚上抵达德国的，汉堡俱乐部的主席乌尔夫打头，斯托弗副主席带着100多名记者一起到机场迎接了这名被称为“寿司轰炸机”的日本球星，当他手持32号球衣站到人们面前的时候，遭到了无数闪光灯的“袭击”。

　　《汉堡晨报》在《寿司轰炸机来了》一文中说：“寿司轰炸机来了”，好像是去迎接歌星一样，120名记者冒着零下四度的寒冷站在机场的大厅里，在女球迷的鼓掌声中，日本球 星高原直泰走出了通道，他的出场很有大人物的气势。

　　进入俱乐部专门为他安排的汽车后，斯托弗副主席交给了高原一个箱子，里面是汉堡地图，手机和汉堡市内饭馆的介绍书，以及一把车钥匙，俱乐部为他配备了一辆最新款式的奥迪牌汽车。

　　汉堡队在1月3日开始了新年的集训，新闻媒体的焦点是被称为“寿司轰炸机”的日本新星高原直泰。在集训开始前，主教练亚拉对《汉堡晨报》的记者说：“我看到高原的训练后就认为他具有非常丰富的潜力，他在J联赛的27场比赛中打进了26个球，我希望他在汉堡也能有这样的发挥。”

　　第一次集训是在大雪后的场地上进行的，草坪上盖着的厚厚积雪使得皮球的运行缺乏规律。约200名球迷越过了防护网进入到了球场内，但是没有工作人员对他们进行驱赶。

　　全队先是进行了大约40分钟的身体素质训练，然后亚拉把全队分为了8人的两组，进行了“迷你”小场的训练比赛，高原直泰和31岁的老将巴巴雷斯分在同一组搭档前锋，结果他在比赛中不仅自己打进了一球，还为队友助攻3次。全队的四个进球都是由他直接或者间接打进的，这更加坚定了球队对他的信心。

　　比赛结束后，高原直泰对采访他的日本记者说：“我还是第一次在雪地上踢球，实在是很难掌握。”主教练亚拉则认为：“在雪地上无法看出球员真正的实力，不过我们可以明白他具有很强的个人能力，以及表现这种能力的愿望。”