特约记者张芷维利物浦报道 李铁和孙继海到底谁在英超的生存环境更好一些；到底谁对英超的融入更加深入，这样的问题是每一个关心他们的中国人都想了解的，因为这对于他们在英超的未来十分的重要。

　　在埃弗顿与曼城队的比赛中，有这样的一个细节：当时孙继海站在中场附近的地方，等待裁判的一个判罚，站在他身边的还有另外一位队友。曼城队主教练凯文.基冈忽然想起了 什么，急忙将距离自己有20米远的孙继海叫到了自己的身边，然后基冈在孙继海的耳边说了很多的话，听不到他们在说什么，只能看到孙继海不住地点头。在与基冈的耳语结束之后，孙继海立即跑向了曼城队的后防线，比划着告诉大家刚才主教练布置给自己的战术，从继海的手势来看，基冈认为后卫的站位过于密集了，让大家站开一些。孙继海一边和自己身边的球员比划着，一边大声地喊给距离自己比较远的队员；球员们在理解地主教练的部署之后也纷纷地点头回馈给继海，这时孙继海才满意地走回了自己的位置。

　　这只是比赛中的一个很小的细节，但是却说明了孙继海目前在球队的位置和他的一些生存环境。首先，可以明确的一点是他的语言是没有任何问题了，否则主教练不会放心地利用孙继海来传话；其次，主教练和球员们对孙继海很信任，还是那句话，没有足够信任的话，这样的任务不会让孙继海完成。突破语言关，这应该是海外球员最艰难也是最重要的一步，孙继海显然已经迈过去了。

　　与孙继海相比，李铁给人的感觉要孤独和沉默很多，可以说，李铁至今还在这个圈子外转悠。很明显，李铁在比赛中很少有和队友交流的时候，像孙继海一样替主教练布置战术的机会就更没有了。孤独的李铁在比赛中不停地奔跑，他的队友也很少的和他谈话，上一次格拉维森在比赛中的空当和李铁说了有40秒，这大概是李铁在这个赛季以来在比赛中和队友交流时间最长的一次了；不过当时格拉维森和李铁交流的也不是比赛的细节，和主教练的战术；而是他在用自己的手势告诉李铁，铲球时要怎样出脚失误会减少。这场比赛，李铁和雅博也有过一次交流。当时雅博掷界外球，李铁回球时用胸部将球敲给雅博，不慎传给了对手。雅博立刻对李铁大声说了一通，显然是觉得他不应该如此传球。听了雅博的话，李铁沉默地走开了。

　　从李铁目前的现状来看，他最大的障碍还是语言的问题，羞于开口讲话成为了李铁融入英超最大的障碍，但是如果这一关不过的话，李铁将永远只是英超的门外汉。