特约记者张力、彭程报道托特纳姆队德国后卫齐格倒霉到家，3天内先后在对曼城和查尔顿的比赛中连续两次被红牌罚下，齐格两次向球迷表示歉意。“我以前在英国踢球从没得过红牌，这次没想到短短3天内得了2张，太可怕了。”而被齐格侵犯的查尔顿球员帕克赛后承认，自己只是玩了一次假摔的伎俩，“其实他根本没有碰到我。”更惨的是，齐格在那场比赛中还严重受伤，两天后，他只能在病床上看着球队在2002年最后一场比赛中败在纽卡斯尔手下，而且新年也只能在医院里渡过。齐格的这次伤病极其怪异，他面临丢掉一条腿甚至付 出生命的危险。

　　左腿肿得两条腿那么粗

　　在上周三和查尔顿的比赛进行到下半场时，齐格和对方球员进行了一次看似普通的抢断，不久后他累计两张黄牌被罚下。但赛后回到家中，齐格发现自己的左腿肿得老高，看上去就像是一个气球，简直抵得上两条右腿那么粗。当天夜里，齐格被送到医院，并且不久之后接受了手术。在本周一，齐格还接受了第二次手术。

　　在手术中，医生把齐格大腿中凝结的血块取出，腿上留下了10英寸的伤口，是正常情况下decompartmentalisation(一种新陈代谢失调，淤血导致肌肉纤维坏死)伤病的两倍。目前德国人的腿部伴有并发症产生，腿部新陈代谢失调，肢体的血液有时候供应不上，而且血液还会凝固。

　　当托特纳姆队主教练霍德尔刚开始得知齐格受伤的消息时，这位前英格兰国家队主教练曾以为齐格要丢掉这条腿，因为这种伤病在严重情况下甚至会考虑进行截肢手术。齐格则表示，巨大的疼痛令他无法忍受，“好在医生及时告诉我这次受伤的严重性，这也算是不幸中的万幸。”

　　若动脉胀裂可致死

　　虽然齐格的伤情震惊了足球界，不过只有一人对他的伤病有切身体会。前南安普敦后卫，具有传奇色彩的硬汉马克.丹尼斯在17年前，就遭遇了同样的伤病。

　　已经退役的马克.丹尼斯回忆说：“听到齐格遭遇同样的伤病，想到要回忆我的经历，我就不由得发抖。我当时是如此疼痛，以至于当我被送到医院时，我只想着如何能摆脱这该死的痛苦。也许齐格是最近30年以来，第二个遭遇这种伤病的球员。最主要的是他现在已经脱离了生命危险，因为他甚至有可能死掉。如果动脉继续胀裂，他的大腿有可能爆裂。”

　　丹尼斯的噩梦是在1985年4月24日，0比0平曼联的比赛开始的。“我和休斯抢球时被铲坏大腿，回去的路上我喝了些啤酒。下场比赛是对阵纽卡斯尔，情况开始恶化，我甚至穿不了裤子。我回到旅馆，发现因血管肿胀，左腿胀大了两倍。”

　　那天23岁的丹尼斯痛得彻夜难眠，他的室友赖特立即去叫队医送他到医院。“我实在疼痛难忍，大腿好像要爆炸了。医生切开了我的大腿，我损失了不少血液。更糟的是，在大腿停止暴胀前，医生不同意缝合大腿。我就这样度过了两周，我当时有可能死去，不过我决定继续踢球，因为我们那个赛季有可能获得冠军。现在还留着可怕的伤痕，大概18英寸长。”丹尼斯6个月后重返赛场，并再踢了6年。

　　齐格这一年都不顺

　　刚开始德国人被认为需要3个月时间就能重返赛场，不过丹尼斯警告齐格，他现在需要考虑的是能否继续绿茵场生涯。“把大腿切开，这实在是可怕的经历。也许伤腿的所有肌肉都要切除，我觉得至少需要6个月才能恢复。我和齐格素不相识，不过我现在希望他知道我对他的关心，希望他坚强面对。”

　　在将孩子送回德国后，齐格的妻子皮亚已经在本周一回到伦敦照顾丈夫。齐格将至少休息12周的时间，人们也因此不会再去谈论巴塞罗那是否还对他感兴趣。去年9月，齐格母亲去世，他曾缺席了德国国家队的比赛，后来又因伤休战了不短时间。而现在，他也将肯定错过德国队明年2月12日客场和西班牙的友谊赛。对此，《图片报》评论道：当给齐格带来很多伤病和不少打击的2002年过去的时候，他该感到高兴……