新浪体育讯　北京时间12月15日凌晨，英超第18轮曼城客场2-2战平查尔顿队，中国球员孙继海首发打满全场。以下为本场比赛的文字直播实录：

　　直播员：北京时间今晚23点，曼城在客场挑战查尔顿，孙继海将有望再次首发出场。[查尔顿VS曼城(比分)上半场1353分](22:33)

　　直播员：现在双方已经公布了首发阵容和替补名单，孙继海果然再次出现在首发名单中，司职右前卫。以下为曼城的先发名单(352)：1.舒梅切尔/22.邓恩，24.豪伊，5.迪斯汀/17.孙继海，19.迪亚托，14.贝尔科维奇，23.维维安-福，6.霍洛克/39.阿内尔卡，10.高特。[查尔顿VS曼城(比分)上半场1359分](22:39)

　　直播员：曼城的替补名单：20.纳什(门将)，3.扬森，4.维尔肯斯，7.哈克比，8.贝纳比亚。[查尔顿VS曼城(比分)上半场1361分](22:41)

　　直播员：以下为主队查尔顿队的首发名单：1.基利，19.卢克-扬，5.鲁弗斯，6.费什，15.罗维特，3.鲍威尔，2.基什舍夫，7.帕克，9.尤尔，23.利斯比[查尔顿VS曼城(比分)上半场1364分](22:44)

　　直播员：查尔顿的替补名单：13.拉楚巴卡(门将)，10.延森，18.孔切斯基，20.斯文森，24.福琼。[查尔顿VS曼城(比分)上半场1366分](22:46)

　　直播员：上轮联赛孙继海攻入了其在英超的第2个球，这巩固了他在曼城主力右前卫的位置，本周曼城战查尔顿，两支球队目前同积23分，如果周六的比赛任何一支球队获胜，那么他的排名将有可能跨入前10名。[查尔顿VS曼城(比分)上半场1368分](22:48)

　　直播员：曼城目前的势头不错，最近的7场比赛球队获得了其中五场胜利。[查尔顿VS曼城(比分)上半场1369分](22:49)

　　直播员：根据英格兰媒体报道，赖特-菲利普斯已经解禁，本周他就可以上场比赛，但是由于孙继海在右路打的不错，所以赖特-菲利普斯将成为继海的替补，但菲利普斯并没有出现在替补名单中。[查尔顿VS曼城(比分)上半场1369分](22:49)

　　直播员：曼城官方网站在赛前列出一组数据来对比曼城和查尔顿的比赛，从这些数据可以明显开出曼城在比赛中的表现要好于对方，但是足球并不是靠数据就能够说明一切的。[查尔顿VS曼城(比分)上半场1370分](22:50)

　　直播员：孙继海今天和迪亚托出任边前卫，今天的首发阵容同击败桑德兰的阵容完全一样。[查尔顿VS曼城(比分)上半场1372分](22:52)

　　直播员：对不起，刚才给出的查尔顿的首发阵容中，遗漏了前锋巴特莱特，特此补上。[查尔顿VS曼城(比分)上半场1374分](22:54)

　　直播员：现场评论员在评论曼城和桑德兰的比赛，认为那场比赛曼城打得很漂亮，而且对于信心也是很大的鼓舞，但因为桑德兰目前处于低谷，所以不应该太看重那场比赛的结果。[查尔顿VS曼城(比分)上半场1375分](22:55)

　　直播员：同时，评论员认为这场比赛阵容不变非常正确，因为目前队伍状态非常不错。[查尔顿VS曼城(比分)上半场1376分](22:56)

　　直播员：基冈在赛前表示，尽管队员目前表现还可以，但队伍还在苦苦寻找稳定的发挥，保持稳定的战绩。[查尔顿VS曼城(比分)上半场1377分](22:57)

　　直播员：他认为队伍有时不稳定，是因为作为联赛的升班马，队伍还在相互磨合。[查尔顿VS曼城(比分)上半场1378分](22:58)

　　直播员：基冈认为队伍可以将前六名作为本赛季的目标。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场1437分](22:59)

　　直播员：两队目前状态都非常不错，因此这也将是一场龙争虎斗。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场1438分](23:00)

　　直播员：现场评论员认为，由于孙继海出色的防守能力，夺取了菲利普斯的主力位置。[查尔顿VS曼城(比分)上半场1439分](23:01)

　　直播员：比赛开始了，查尔顿先开球。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场0分](23:02)

　　直播员：查尔顿从左向右攻。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场0分](23:02)

　　直播员：今天曼城身穿蓝色战袍。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场0分](23:02)

　　直播员：查尔顿获得边线球机会。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场0分](23:02)

　　直播员：阿内尔卡和高特配合，高特传球给霍洛克。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场1分](23:03)

　　直播员：曼城在中场位置控制球权。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场1分](23:03)

　　直播员：帕克在中场附近断球后又丢掉球权，曼城将球传到对方的禁区前。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场2分](23:04)

　　直播员：帕克对贝尔科维奇犯规，曼城任意球。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场2分](23:04)

　　直播员：球开出后由查尔顿控制，将球攻到前场。迪斯汀伸腿将球从巴特莱特的脚下断下。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场3分](23:05)

　　直播员：球下来被利斯比争下，巴特莱特接应。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场4分](23:06)

　　直播员：球出边线，查尔顿在对方的半场中央得到边线球。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场4分](23:06)

　　直播员：贝尔科维奇断球后反击，快速突破中场，分给上前助攻的孙继海。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场5分](23:07)

　　直播员：孙继海的球被巴特莱特断下，后者快速给队友反击。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场5分](23:07)

　　直播员：帕克传球，被对方的门将舒梅切尔得到。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场6分](23:08)

　　直播员：舒梅切尔开大脚，阿内尔卡回来接应。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场7分](23:09)

　　直播员：球被对方的后卫断下，卢克-扬带球，球被邓恩断下了。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场7分](23:09)

　　直播员：邓恩将球分给孙继海，孙继海给贝尔科维奇。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场7分](23:09)

　　直播员：贝尔科维奇给迪亚托，迪亚托再回传给贝尔科维奇。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场8分](23:10)

　　直播员：贝尔科维奇带球时被抢断，查尔顿的利斯比得球后反攻。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场8分](23:10)

　　直播员：迪斯汀在争抢时对利斯比犯规，查尔顿任意球。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场8分](23:10)

　　直播员：罗维特在查尔顿的半场开任意球，球过了半场。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场9分](23:11)

　　直播员：曼城的后卫将球碰出底线，查尔顿角球。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场9分](23:11)

　　直播员：角球开出，被邓恩碰出底线。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场9分](23:11)

　　直播员：查尔顿再角球，球开出来，曼城得到球权。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场10分](23:12)

　　直播员：解围的是豪伊，曼城发起反击。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场10分](23:12)

　　直播员：对方的帕克断球，传中，孙继海将球解围。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场11分](23:13)

　　直播员：孙继海今天到目前的发挥还算稳定。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场11分](23:13)

　　直播员：曼城得球后组织进攻，长传给阿内尔卡，后者带球，被对方的费什断掉。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场12分](23:14)

　　直播员：阿内尔卡回抢时，犯规，查尔顿在本场开任意球。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场12分](23:14)

　　直播员：查尔顿的鲍威尔传球，被迪亚托解围。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场12分](23:14)

　　直播员：卢克-扬在这次进攻中发挥了积极的作用，他的带球突破很有威胁。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场13分](23:15)

　　直播员：曼城开球门球，舒梅切尔开球，球开的质量不高。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场13分](23:15)

　　直播员：迪斯汀和巴特莱特争抢头球，曼城控球。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场14分](23:16)

　　直播员：球被利斯比在远端断下，他传中，位置不佳，被舒梅切尔轻松得到。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场14分](23:16)

　　直播员：迪亚托断球，球传给了维维安-福，后者一个直传，阿内尔卡在前面，基利及时出来将球得到，好险。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场16分](23:18)

　　直播员：邓恩在后场的发挥相当稳定，得到现场讲解员的好评。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场16分](23:18)

　　直播员：两位评论员在拿基冈打趣，反映出比赛相对比较平淡。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场17分](23:19)

　　直播员：鲁弗斯在后场断球。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场17分](23:19)

　　直播员：大脚传出，利斯比争顶头球，邓恩及时将球控制住。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场17分](23:19)

　　直播员：对方从边路突破，孙继海及时防堵，将球铲出底线，好球，这次铲球赢得了掌声和讲解员的好评，认为是‘good challenge‘[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场19分](23:21)

　　直播员：查尔顿的角球没有造成什么威胁，利斯比在前场非常积极，迪斯汀今天必须加强对他的防守，不能松懈。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场19分](23:21)

　　直播员：霍洛克在中场接应得球，给贝尔科维奇。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场20分](23:22)

　　直播员：球传递到了舒梅切尔的脚下，后者传给边路的孙继海。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场20分](23:22)

　　直播员：孙继海给回来的阿内尔卡，后者传给了福。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场21分](23:23)

　　直播员：福再传给孙继海。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场21分](23:23)

　　直播员：孙继海再次给阿内尔卡，三人在右边路进行配合。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场21分](23:23)

　　直播员：尤尔在中场附近犯规，他在身后铲倒了对方的贝尔科维奇，这次动作非常大，尤尔得了黄牌。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场22分](23:24)

　　直播员：这是本场比赛的第一张黄牌。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场23分](23:25)

　　直播员：曼城将任意球开出，费什将球解围。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场24分](23:26)

　　直播员：曼城将球得到了，给福，福在前场带球，打门，球在小禁区附近弹了几下，此前判断失误的基利及时将球抱住。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场25分](23:27)

　　直播员：主裁判此前判福手球在先。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场25分](23:27)

　　直播员：基利大脚开出，球到了舒梅切尔的手里。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场25分](23:27)

　　直播员：舒梅切尔开大脚，他今天大脚的质量都不高。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场26分](23:28)

　　直播员：现场讲解员开玩笑说也许他有些年龄大了。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场26分](23:28)

　　直播员：贝尔科维奇得到队友的传球，连续突破，打门，力量太小了，对方门将迪斯汀轻易得到。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场27分](23:29)

　　直播员：对不起，是基利。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场27分](23:29)

　　直播员：基利开球。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场27分](23:29)

　　直播员：迪斯汀断球，给边上孙继海，孙继海传给前场。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场27分](23:29)

　　直播员：巴特莱特和迪斯汀再次争顶头球。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场28分](23:30)

　　直播员：孙继海得球，传给队友。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场28分](23:30)

　　直播员：现场解说员认为“孙继海防守上感觉非常好”。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场29分](23:31)

　　直播员：豪伊带球往前，罗维特过来防守，断球。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场29分](23:31)

　　直播员：帕克得到了传球，给利斯比，利斯比传给基什舍夫。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场29分](23:31)

　　直播员：基什舍夫的传球非常糟糕，被福断掉了。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场30分](23:32)

　　直播员：迪亚托得到福的传球，基什舍夫抬腿过高。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场31分](23:33)

　　直播员：任意球开出，迪亚托在带球时，被对方再次放倒了。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场32分](23:34)

　　直播员：曼城控球，回给门将舒梅切尔，后者给迪斯汀。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场33分](23:35)

　　直播员：查尔顿得到了任意球机会，帕克开球。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场33分](23:35)

　　直播员：球开出来，鲁弗斯上来争顶，曼城没有人盯巴特莱特，他差点在没有人防守的情况下，将球顶入。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场34分](23:36)

　　直播员：球被曼城顶出底线。角球，曼城仍然没有解除危险。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场35分](23:37)

　　直播员：帕克开角球，舒梅切尔将球得到。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场35分](23:37)

　　直播员：查尔顿这一段的进攻非常积极。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场35分](23:37)

　　直播员：对方在前场有一次射门，邓恩没有及时封堵，很危险。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场36分](23:38)

　　直播员：查尔顿又有一次危险的进攻，基什舍夫过人后妙传门前，可惜巴特莱特位置不好，球差点进了，如果他可以触到的话。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场37分](23:39)

　　直播员：曼城必须小心熬过这一段时间。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场37分](23:39)

　　直播员：帕克传球，孙继海将球点给邓恩。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场38分](23:40)

　　直播员：邓恩没有得到球，又被帕克抢断了，孙继海和邓恩配合有些问题。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场38分](23:40)

　　直播员：豪伊在控球时失误，球被利斯比断下，利斯比传给了前面的尤尔，尤尔带球。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场39分](23:41)

　　直播员：豪伊及时回追，将球断了下来，好险啊。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场40分](23:42)

　　直播员：豪伊给孙继海，孙继海传球后往前插。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场40分](23:42)

　　直播员：孙继海再次得球，传给了贝尔科维奇。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场40分](23:42)

　　直播员：孙继海在防守上的表现还算不错。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场41分](23:43)

　　直播员：曼城在前场丢球，鲁弗斯得到了球权。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场41分](23:43)

　　直播员：帕克在边路突破，福断球。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场42分](23:44)

　　直播员：贝尔科维奇得球后，射门，球从鲁弗斯的双腿之间穿过，但已经失去了力量，被门将基利拿到。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场42分](23:44)

　　直播员：曼城不时有一些反击，但总体上而言他们现在是防守为主。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场43分](23:45)

　　直播员：孙继海在右路掷出边线球，球掷得很远。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场43分](23:45)

　　直播员：给高特，高特用胸部停球，有些愚蠢。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场44分](23:46)

　　直播员：查尔顿得球，门将基利开大脚。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场44分](23:46)

　　直播员：大脚开出得到球的是迪斯汀。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场44分](23:46)

　　直播员：曼城进攻时失去球权，而且被吹犯规，查尔顿任意球。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场45分](23:47)

　　直播员：两队在上半场都打得非常谨慎，以稳固防守为主。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场45分](23:47)

　　直播员：上半场比赛结束。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场46分](23:48)

　　直播员：稍后将为您带来半场技术统计和下半场的比赛。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场46分](23:48)

　　直播员：今天上半场的比赛两队还是更加看重防守，曼城的头号前锋阿内尔卡有几脚射门，但上半场最好的机会来自查尔顿，当时基什舍夫漂亮突破了对方的迪亚托的防守，将球传给了门前的巴特莱特，后者碰了一下，但没有完全够到球，要不然球就进了。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场结束](23:57)

　　直播员：孙继海在上半场的比赛中积极投入防守，绝大部分时间都协助防守，几次往前助攻也是为贝尔科维奇喂球，担当“过渡”员的角色。孙继海的几次成功的抢断得到了好评。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场结束](23:58)

　　直播员：上半场的比赛中曼城的霍洛克和尤尔分别得到黄牌，场上的争抢基本上还是比较“温和”的。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场结束](23:59)

　　直播员：埃弗顿在上半场的比赛中后来居上，目前以2-1领先不莱克本，卡斯利和鲁尼分别得分，不莱克本进球的是科尔。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场结束](0:02)

　　直播员：下半场比赛马上开始了。曼城没有换人。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场结束](0:04)

　　直播员：查尔顿换人了，基什舍夫下，极有天赋的中场延森上。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场结束](0:05)

　　直播员：曼城开球，下半场比赛开始了。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场结束](0:05)

　　直播员：球开出，下半场换上的延森触球。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场结束](0:05)

　　直播员：曼城仍然控球，给阿内尔卡。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场结束](0:05)

　　直播员：阿内尔卡带球，想给前面的高特。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场结束](0:06)

　　直播员：高特位置不好，还是鲁弗斯得球。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场结束](0:06)

　　直播员：迪亚托断下球，控制球权。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场结束](0:06)

　　直播员：迪亚托的传中被对方的基利得到。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场结束](0:06)

　　直播员：基利开大脚，还是查尔顿得球。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场结束](0:07)

　　直播员：延森得球，给卢克-扬，后者没有控制好，球被迪斯汀得到。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场结束](0:07)

　　直播员：迪斯汀传球，球出底线。[查尔顿VS曼城(比分0-0)上半场结束](0:07)

　　直播员：又是基利开大脚，迪斯汀两次传球不佳。[查尔顿VS曼城(比分0-0)下半场3分](0:08)

　　直播员：孙继海得球，跨过了延森的铲球。[查尔顿VS曼城(比分0-0)下半场4分](0:09)

　　直播员：孙继海继续带球，传给贝尔科维奇。[查尔顿VS曼城(比分0-0)下半场4分](0:09)

　　直播员：查尔顿得球。[查尔顿VS曼城(比分0-0)下半场4分](0:09)

　　直播员：查尔顿传给了利斯比。[查尔顿VS曼城(比分0-0)下半场4分](0:09)

　　直播员：利斯比带球突破禁区。[查尔顿VS曼城(比分0-0)下半场4分](0:09)

　　直播员：霍洛克放倒了利斯比，点球！！[查尔顿VS曼城(比分0-0)下半场4分](0:09)

　　直播员：尤尔主罚点球，查尔顿1-0领先。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场5分](0:10)

　　直播员：查尔顿依靠一个点球，打破僵局。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场5分](0:10)

　　直播员：查尔顿再次控球，后场长传。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场6分](0:11)

　　直播员：延森和孙继海争抢高球。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场6分](0:11)

　　直播员：球过了孙继海的头顶，但他很快转身，将球得到。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场7分](0:12)

　　直播员：曼城带球。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场7分](0:12)

　　直播员：贝尔科维奇和阿内尔卡得球。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场7分](0:12)

　　直播员：贝尔科维奇得球后给插上的孙继海。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场8分](0:13)

　　直播员：孙继海传球，对方断球了。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场8分](0:13)

　　直播员：对方犯规，球开出来，还是查尔顿控球。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场8分](0:13)

　　直播员：长传到曼城的半场。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场8分](0:13)

　　直播员：曼城的邓恩将球停下。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场9分](0:14)

　　直播员：曼城看起来进攻上没有太多的机会，对方的鲁弗斯、罗维特和费什组成的后防线的防守非常稳固。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场9分](0:14)

　　直播员：查尔顿将球再次传到前场，迪斯汀将球碰出底线。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场10分](0:15)

　　直播员：查尔顿开角球。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场10分](0:15)

　　直播员：查尔顿开出角球，霍洛克将球顶出禁区。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场10分](0:15)

　　直播员：贝尔科维奇在对方的禁区前沿带球，然后打门，球偏出去。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场11分](0:16)

　　直播员：查尔顿快速反击，利斯比在前场带球，在禁区内大力打门，球仅仅高出横梁一点点。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场12分](0:17)

　　直播员：曼城的后卫对这个球责任很大，有些懈怠。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场12分](0:17)

　　直播员：曼城后卫传球，查尔顿的利斯比差点得球，太危险了。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场13分](0:18)

　　直播员：曼城将球攻到前场，尤尔回防后对阿内尔卡犯规，动作很大。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场14分](0:19)

　　直播员：主裁判将尤尔叫了过来，鲍威尔也过去了。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场14分](0:19)

　　直播员：尤尔已经有一张黄牌了。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场14分](0:19)

　　直播员：黄牌，又一张，尤尔被红牌罚下。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场15分](0:20)

　　直播员：任意球，球在禁区前沿一点。贝尔科维奇和阿内尔卡在球的前面。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场15分](0:20)

　　直播员：阿内尔卡射门，球高了。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场15分](0:20)

　　直播员：基利开球门球。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场15分](0:20)

　　直播员：曼城的贝尔科维奇控球，查尔顿断球。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场16分](0:21)

　　直播员：又传给了利斯比。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场16分](0:21)

　　直播员：利斯比打门，球偏了。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场16分](0:21)

　　直播员：舒梅切尔开大脚。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场16分](0:21)

　　直播员：巴特莱特在中场圈内争球时倒在了地上。[查尔顿VS曼城(比分1-0)下半场17分](0:22)

　　直播员：延森进球了，查尔顿2-0领先。[查尔顿VS曼城(比分2-0)下半场17分](0:22)

　　直播员：利斯比传中，延森在禁区内右脚起射，舒梅切尔没有任何机会。[查尔顿VS曼城(比分2-0)下半场18分](0:23)

　　直播员：延森今天替补出场，立下奇功。[查尔顿VS曼城(比分2-0)下半场18分](0:23)

　　直播员：曼城应该考虑换人了。[查尔顿VS曼城(比分2-0)下半场18分](0:23)

　　直播员：曼城在近端推进，孙继海掷出界外球。[查尔顿VS曼城(比分2-0)下半场19分](0:24)

　　直播员：迪亚托传中，阿内尔卡头球准备顶球。[查尔顿VS曼城(比分2-0)下半场19分](0:24)

　　直播员：球被阿内尔卡身前的鲁弗斯解围了。[查尔顿VS曼城(比分2-0)下半场20分](0:25)

　　直播员：利斯比再次在曼城的禁区内引发了一阵慌乱。[查尔顿VS曼城(比分2-0)下半场21分](0:26)

　　直播员：曼城下半场没有给对方制造什么威胁，相反，承受了巨大的防守压力。[查尔顿VS曼城(比分2-0)下半场22分](0:27)

　　直播员：查尔顿再次将球攻到了曼城的禁区，利斯比打门，球被扑出，延森补射，球高出横梁。[查尔顿VS曼城(比分2-0)下半场24分](0:29)

　　直播员：这个球太可惜了，本来应该是3-0了。[查尔顿VS曼城(比分2-0)下半场25分](0:30)

　　直播员：利斯比在前场又在积极争抢。[查尔顿VS曼城(比分2-0)下半场25分](0:30)

　　直播员：阿内尔卡和高特在前场配合，但球被鲁弗斯得到，后者传球给鲁维特。[查尔顿VS曼城(比分2-0)下半场26分](0:31)

　　直播员：应该是罗维特。[查尔顿VS曼城(比分2-0)下半场26分](0:31)

　　直播员：曼城换人了，贝纳比亚上场了。[查尔顿VS曼城(比分2-0)下半场27分](0:32)

　　直播员：福进球了，扳回一球，曼城1-2落后，机会重新出现了。[查尔顿VS曼城(比分2-0)下半场27分](0:32)

　　直播员：曼城重新有了机会。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场28分](0:33)

　　直播员：贝纳比亚在这个进球中起了作用，换人很及时啊。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场29分](0:34)

　　直播员：纠正一下，尤尔没有被罚下，仍然在场上。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场30分](0:35)

　　直播员：贝纳比亚再次发起进攻，从尤尔面前成功突破。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场30分](0:35)

　　直播员：想给阿内尔卡，没有成功。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场30分](0:35)

　　直播员：球被基利得到。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场30分](0:35)

　　直播员：基利开球，太大了，到了曼城的禁区。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场30分](0:35)

　　直播员：自然是舒梅切尔的天下。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场31分](0:36)

　　直播员：贝纳比亚得到开出的球，给孙继海。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场31分](0:36)

　　直播员：孙继海直传给高特。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场31分](0:36)

　　直播员：高特回给孙继海。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场31分](0:36)

　　直播员：孙继海传球。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场31分](0:36)

　　直播员：对方得球，到了门将基利的脚下。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场32分](0:37)

　　直播员：基利开球，孙继海越过巴特莱特，争顶头球。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场32分](0:37)

　　直播员：孙继海和贝纳比亚传球，孙继海再给迪斯汀。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场32分](0:37)

　　直播员：对方断球了，但曼城重新得到球权。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场33分](0:38)

　　直播员：孙继海传给霍洛克。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场33分](0:38)

　　直播员：阿内尔卡在得球时越位了。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场33分](0:38)

　　直播员：查尔顿开任意球。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场33分](0:38)

　　直播员：曼城扳平一球是贝纳比亚的妙传，福漂亮停球右脚将球打入。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场34分](0:39)

　　直播员：对不起，不是扳平，而是扳回一球。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场34分](0:39)

　　直播员：邓恩在后场得球，长传给前场。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场35分](0:40)

　　直播员：球很大，被对方的后卫鲁弗斯得到。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场35分](0:40)

　　直播员：鲁弗斯大脚找利斯比，利斯比得球后带球，曼城犯规。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场36分](0:41)

　　直播员：曼城应该抓紧时间。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场36分](0:41)

　　直播员：查尔顿现在有些在耽误时间。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场36分](0:41)

　　直播员：孙继海在同对方的争抢中，对方犯规。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场37分](0:42)

　　直播员：曼城任意球，舒梅切尔开任意球。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场37分](0:42)

　　直播员：贝纳比亚和迪亚托传球，给阿内尔卡，后者在禁区内被对方绊倒了。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场38分](0:43)

　　直播员：应该是一个点球，但主裁判没有判。裁判的判罚有些问题。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场38分](0:43)

　　直播员：查尔顿的利斯比在边路带球，邓恩及时防守。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场39分](0:44)

　　直播员：利斯比没有成功突破，曼城得球后反击。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场39分](0:44)

　　直播员：贝纳比亚突破，鲁弗斯过来抢断，鲁弗斯摔倒了。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场40分](0:45)

　　直播员：查尔顿任意球。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场40分](0:45)

　　直播员：基利开大脚。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场40分](0:45)

　　直播员：曼城控球，长传给贝纳比亚。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场40分](0:45)

　　直播员：贝纳比亚想给高特，对方将球解围出底线。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场41分](0:46)

　　直播员：曼城角球。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场41分](0:46)

　　直播员：曼城开出角球，对方将球碰出，曼城再角球。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场41分](0:46)

　　直播员：角球开出来，费什将球碰出底线。[查尔顿VS曼城(比分2-1)下半场42分](0:47)

　　直播员：曼城再角球，福进球了，曼城2-2扳平了。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场42分](0:47)

　　直播员：福利用角球机会再下一城，曼城扳平比分。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场42分](0:47)

　　直播员：天啦，真是不可思议。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场43分](0:48)

　　直播员：孙继海再次得球后，给贝尔科维奇。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场43分](0:48)

　　直播员：贝尔科维奇打门，打得非常漂亮，球是反弹球，基利防得也不错。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场43分](0:48)

　　直播员：曼城球迷沸腾了。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场44分](0:49)

　　直播员：阿内尔卡在前场得球，回传给孙继海。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场44分](0:49)

　　直播员：孙继海给贝纳比亚。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场44分](0:49)

　　直播员：贝纳比亚的传球位置不佳，被对方的后卫得到了。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场44分](0:49)

　　直播员：曼城在本方禁区前沿得到任意球机会。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场45分](0:50)

　　直播员：看起来比赛可能以平局告终了。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场45分](0:50)

　　直播员：曼城将球攻到前场，对方将球碰出边线。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场46分](0:51)

　　直播员：阿内尔卡准备发，但孙继海上来了。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场46分](0:51)

　　直播员：孙继海掷出边线球。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场46分](0:51)

　　直播员：孙继海给阿内尔卡。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场46分](0:51)

　　直播员：阿内尔卡回传，孙继海再将球传给霍洛克。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场46分](0:51)

　　直播员：霍洛克分给迪亚托。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场47分](0:52)

　　直播员：查尔顿断球了。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场47分](0:52)

　　直播员：帕克带球从中路走，希望可以得到突破的机会。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场47分](0:52)

　　直播员：球被曼城得到了，长传给高特。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场47分](0:52)

　　直播员：高特得球后，没有得到太好的机会。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场48分](0:53)

　　直播员：球被查尔顿断下了。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场48分](0:53)

　　直播员：贝纳比亚再次带球向前。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场48分](0:53)

　　直播员：往中间传，高特和对方的后卫争顶。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场48分](0:53)

　　直播员：对方任意球。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场48分](0:53)

　　直播员：基利开球出来，比赛结束了。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场49分](0:54)

　　直播员：曼城在0-2落后下，客场2-2战平了查尔顿。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场49分](0:54)

　　直播员：感谢收看，下次再见。[查尔顿VS曼城(比分2-2)下半场49分](0:54)

　　中国万家企业免费试用企业邮箱。进行中！
　　踊跃投票“双十”企业精英评选，中华企业管理英雄向你亲授商机！
　　订阅短信头条新闻，第一时间、突发事件、重大新闻尽在掌握！