|
编者按：在欧洲联赛第二阶段小组赛分组之前，贝肯鲍尔先生给我们发来了他的11月专稿，并通透地阐述了把他对冠军联赛的大势分析。
作为拜仁慕尼黑的主席，今天来写这个专栏是非常困难的。当然，与朗斯队进行的冠军联赛小组赛最后一场比赛其实可以被放入教科书，但本来的拜仁应该是坚不可破的。另一个悲惨的事实是，在这场无关痛痒的3-3之前，我们就已经被拉科鲁尼亚和AC米兰击败了，6
场比赛只得到了可怜的2分。
一个公认的说法是，与AC米兰比赛时我们得到了比对手多两倍的机会，只是运气不好才造成了失败的结果。但对于一支曾经多次进入冠军杯半决赛而且还在2001年夺得欧洲冠军杯的球队来说，这样的结果无法起到任何安慰作用。
直到现在我也不想抱怨现在的这支队伍在关键时刻缺乏激情，毕竟一切都太迟了。然而真正让我感到痛心的是看到16强中包括阿森纳、皇马、尤文图斯、曼联、多特蒙德、巴塞罗那和米兰的两支队伍。我们的名字本应该是写在一起的，但我们现在竟然连第三名都拿不到，就是说进军联盟杯都不可能了。
现在对于拜仁来说，惟一的希望就是赢得德国联赛冠军，特别是在2-1击败多特蒙德的比赛结束后。目前我们以5分领先第二名，看起来前途很光明。
设想一下，如果我们能够像巴塞尔一样充满激情的话，不要说出线，就是再夺得冠军也没问题。是的，你没有看错，瑞士的巴塞尔俱乐部。很难想象一个从瑞士来的球队能够在利物浦的球星欧文、杰拉德和哈曼面前攻入3球。在巴塞尔，人们会一直记住这个夜晚，在这里他们让英超最强的队伍之一利物浦0-3落后，最后费劲地扳成3-3还被淘汰。
我的好朋友雷尼(巴塞尔主帅)在巴塞尔创造了奇迹，球队先前的债务被全部偿还了，这笔钱被用做建造一个全新的体育场，一座和承办慕尼黑世界杯体育场一样的体育场。更重要的，他改变了一支球队，他把队中像雅金、罗西等名不见经传的球员组合在一起，发挥了巨大的威力。惟一的遗憾是，雷尼不会再巴塞尔创造任何奇迹了，他准备接受更加困难的工作——德甲的凯泽斯劳滕俱乐部。同样，我相信他也会成功的。
与利物浦一样失望的是莫斯科斯巴达俱乐部，而瓦伦西亚则不值得高兴，他们还没有遇到真正的考验，胜利并不足以炫耀。不过我同样认为瓦伦西亚能够在比赛中走得更远，阿根廷球星艾玛尔和冈萨雷斯，还有巴西后卫阿莱利奥的进球让挪威前锋卡鲁几乎成了西班牙联赛中的一个摆设。
相反，皇家马德里让人感到沮丧。在联赛中，皇马已经8个月没有赢得客场胜利了，而在冠军联赛中他们却变得很强。对于任何教练来说，如何使用齐达内、菲戈和罗纳尔多这样的超级巨星永远是个问题。但我敢肯定这个赛季，皇马会越来越强。
所有的4个西班牙俱乐部都进入了冠军联赛的下一阶段，除了皇马和瓦伦西亚，我认为巴萨和拉科鲁尼亚都有可能进入1/4决赛。
拉科鲁尼亚队中的荷兰前锋马凯让我印象深刻，在慕尼黑他攻入了3球，从而帮助球队战胜3-2战胜拜仁，他同样是战胜AC米兰的功臣。
每当我看到曼联前锋尼斯特鲁伊那自信的眼神，看到博格坎普在阿森纳逐渐找回昔日的自己，我就会一直对荷兰为什么不能在世界杯中出线感到疑惑，事实上，他们应该夺得世界冠军。下周荷兰将与德国进行一场友谊赛，我希望德国队的防守能够顶住荷兰队旋风一样的进攻，但是我对此缺乏信心。
在冠军联赛中，意大利俱乐部也都进入了下一阶段。国际米兰没有显示出罗纳尔多离开后真空，相反，意大利本土射手维埃里、阿根廷前锋克雷斯波以及乌拉圭人雷科巴的表现也使整个球队处于意甲联赛的颠峰。
本赛季的AC米兰也是一样，意大利射手菲利浦-因扎吉和巴西人里瓦尔多的配合很好，这样一来，情况对伤愈复出的舍甫琴科来说就很糟糕了。拥有这么多顶级的前锋，丝毫无法掩饰球队在后防上的问题。这个赛季，我认为防守对于每支球队都是非常重要的，而能够夺得最后冠军的队伍，一定是防守最出色的。
在这一点上，我看好瓦伦西亚，他们在9场比赛中只失6球，这是很好的征兆。而尤文图斯9场比赛只失5球，但我却不太看好他们，毕竟他们拥有世界上最好的门将布冯，以及克罗地亚后卫图多尔和法国后卫图拉姆。
写到这里，我为自己的队伍没有能够进入下一阶段比赛感到难过。更让人难过的是，我们失去了和欧洲最好的球队较量的机会。(纽曼/编译)
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动！
订阅短信头条新闻，第一时间、突发事件、重大新闻尽在掌握！
| 
