北京时间8月5日凌晨3时30分，“伯纳乌杯”开始最后决赛。拜仁2比1击败皇马，夺得第24届“伯纳乌杯”冠军，这是皇马连续2年在家门口失去该项赛事冠军头衔。第27分钟，萨尔加多用手阻挡巴拉克射门，后者罚进点球。第64分钟，萨利哈米季奇将皮萨罗传球打进。菲戈在终场前主罚点球命中，但为时已晚。

　　作为近两个赛季的冠军杯得主，皇马与拜仁这对老冤家再度聚首，因此，这场赛季前 的热身并没有多少“友谊赛”的氛围，前来观战的球迷超过6万人。卡洛斯首发出场，但除了萨尔加多与埃尔格拉以外，耶罗、劳尔、莫伦特斯等西班牙国脚并没有先发。与昨天击败AC米兰的阵容相比，希斯菲尔德替换了7名首发队员。

　　拜仁虽然只有皮萨罗1名前锋，但开场后完全没有防守的意思，虽说比皇马要少休息一天，但拜仁的赛季备战比皇马早1个月，因此体能储备要充足得多，他们占据了场上的优势，巴拉克与泽-罗伯托两名前勒沃库森球员很有威胁，波黑人萨利哈米季奇在右路也多次突破。古蒂脚踝受伤，在场边治疗了2分钟，然后继续作战。

　　第7分钟，塔纳特掷入边线球，皮萨罗头球摆渡，萨利哈米季奇头球擦横梁而出。第9分钟，菲戈策动进攻，齐达内脚后跟磕球，在禁区内骗过3名后卫，然后倒在地上，但主裁判认为拜仁没有犯规动作。第20分钟，绍尔在禁区右侧勾射，门将塞萨尔单手救险。第25分钟，孔塞卡奥与菲戈配合，葡萄牙人右路妙传，古蒂头球摆渡，但齐达内没有抢到点。

　　第27分钟，巴拉克在门前18米处劲射，球击中萨尔加多肘部，主裁判吹罚点球，巴拉克主罚令拜仁1比0领先。仅过1分钟，绍尔几乎扩大比分，他个人突破打出低平球，可惜稍稍偏出左门柱。第31分钟，坎比亚索直接面对卡恩，但他的射门横穿门前偏出。第35分钟，波尔蒂略似传似射，卡恩奋力扑出。第40分钟，泽-罗伯托左路起球，皮萨罗力压小将帕文，头槌偏出右门柱，错过得分良机。

　　下半时，博斯克同时替换3人，劳尔首次出现在本赛季的热身赛中，皇马的攻势有所抬头，但卡恩的大门依然很少受到威胁。第50分钟，菲戈喂球，劳尔传中，波尔蒂略没有通过卡恩这关。第52分钟，皮萨罗从埃尔格拉脚下断球，但他的射门被塞萨尔得到。第55分钟，皮萨罗又将萨尼奥尔传中顶偏，秘鲁人与队友的配合始终没找到感觉。

　　莫伦特斯在掌声中换下波尔蒂略。第64分钟，萨利哈米季奇从中场开始带球，突破了卡洛斯的防守，然后与皮萨罗作巧妙的撞墙式配合，将球送进网窝，拜仁2比0领先。第77分钟，皇马终于打出一次漂亮配合，但卡洛斯的射门被卡恩抱住。第84分钟，莫伦特斯赢得点球，菲戈主罚命中。最后几分钟，皇马大举压上，无奈体力已经不济，拜仁冷静的保住了胜果。

　　赛后，拜仁队长卡恩从巴尔达诺手中接过冠军奖杯，劳尔则以皇马队长身份领取了亚军奖杯，齐达内获得此役最佳球员称号。皇马为了百年大庆，把今年的“伯纳乌杯”扩容，邀请了另外三支欧洲最显赫的豪门，但与年初的国王杯不敌拉科鲁尼亚一样，皇马在自己的主场收获了失望。

　　卡洛斯在赛后说：“我们还能够也必须提高，现在，我们必须恢复体能，技战术自然会恢复最高层次。我们必须为欧洲超级杯作好准备。拜仁队的阵容变动较大，卡恩是值得尊敬的，因为他是个伟大的门将。”莫伦特斯则说：“拜仁证明他们是冠军联赛最有竞争力的球队之一，也许在决赛中，这场对决又会重演。至于我们，有必要考虑的是有些队员只训练了3天，失败并不让我们紧张。”

　　双方出场名单

　　皇马(4-2-3-1)：塞萨尔/萨尔加多(米纳姆布雷斯，第46分钟)，帕文，埃尔格拉，卡洛斯/坎比亚索(索拉里，第46分钟)，孔塞卡奥(塞拉德斯，第75分钟)/菲戈，齐达内，古蒂(劳尔，第46分钟)/波尔蒂略(莫伦特斯，第61分钟)。

　　拜仁慕尼黑(4-5-1)：卡恩/萨尼奥尔，林克，罗伯特-科瓦奇，塔纳特(齐克勒，第75分钟)/萨利哈米季奇，哈格里夫斯(芬克，第46分钟)，巴拉克，绍尔，泽-罗伯托(福伊尔纳，第69分钟)/皮萨罗。

　　(马舸)