在足球职业化高度发达的欧洲，俱乐部与国家队的矛盾一直难以化解。7月29日，德国足坛巨头拜仁慕尼黑队的主教练希斯菲尔德炮轰英格兰队，希帅认为：英格兰队在得知拜仁小将哈格里夫斯受伤严重的情况下，竟然让他在世界杯后直接去度假，却没有通知他所在的俱乐部，一旦哈格里夫斯伤势恶化责任应该由谁来负？

　　希斯菲尔德对英格兰队的失职十分不满，他对媒体说：“我对英格兰队的做法感到愤 怒和不解，一个受伤的球员竟然在没有接受队医进一步检查的情况下直接去度假，真令人费解。希斯菲尔德还对他的爱将哈格里夫斯提出了委婉的批评：“难道一名职业球员天真地认为只要在海滩上度过三个星期，他的伤就会奇迹般地康复？”

　　难怪希帅会如此愤怒，拜仁的中场新秀，英国男孩哈格里夫斯一直是希斯菲尔德十分看好的未来之星，20岁的小将在世界杯赛上的表现的确不负众望，在首场英格兰队与瑞典队的比赛中哈格里夫斯有不俗的表现，但是在与阿根廷队的比赛中受伤并错过了随后的比赛。在英格兰队结束世界杯之旅后，一身轻松的哈格里夫斯就去度假了。得知这个消息，拜仁上下口径一致地把怒火撒向了德国人的夙敌英格兰人，拜仁不满的主要原因在于：英格兰队没有告知拜仁的医生为哈格里夫斯作更加全面的检查。

　　德国人的不满也不无道理，球员虽然有责任为国效力，但是他们一旦受伤，接下来所有的麻烦都要由俱乐部承担，而且为球员发薪水的是俱乐部而不是国家队，由此带来的经济损失也得由俱乐部承担。希斯菲尔德还向英格兰队发出了最后通牒：“我们决不允许这类事情再度发生！”(李研)