与里瓦尔多解约,除了他与范加尔尽人皆知的不和外,巴塞罗那无力再承担巴西人高额工资也是重要原因。事实上,里瓦尔多事件是西甲俱乐部财政状况吃紧的必然结果。
22日,巴塞罗那俱乐部公布了年度财政报告。在这份报告中,上赛季俱乐部盈余只有700万美元,下赛季预算收入也下降了8个百分点。联系到巴塞罗那近期在转会市场上的低调表现,人们不难发现,这家豪门如今也不得不勒紧裤带过活了。
1997年,范加尔第一次入主巴塞罗那时,俱乐部在转会市场上花了6500万美元买进7名球员,由此开始了巴塞罗那的购买豪举。接下来的两个赛季,俱乐部又分别花费4000万和2800万美元进行转会运作。到了2000年,尽管将费戈卖给皇家马德里有5600万的进账,但大规模重建计划又使巴塞罗那投入了8000多万美元。2001年,巴塞罗那更是史无前例地动用了9000万美元用于转会运作。但今年情况不同了。“本来巴塞罗那可以买进任何我感兴趣的球员。”范加尔说,“但现在,我只能买买得起的球员。”
尽管多名主力离队,但是巴塞罗那的财政情况只允许他们签下3名球员。里克尔梅从博卡青年转会而来,巴塞罗那目前只支付了全部费用的一半;门将恩克是自由转会来的;中场门迭塔也是从拉齐奥借来的。
巴塞罗那绝不是唯一反常的俱乐部,皇马到目前为止还未买进任何球员,而前两个赛季,他们买进费戈和齐达内都曾打破转会纪录。今年,担心赤字的弗洛伦蒂诺正让巴尔达诺卖出队中的多余球员。
其他西甲球队也十分谨慎。调查显示,今年西甲的转会支出总额仅是去年的60%。世界杯后,各球会以低姿态准备新赛季,西甲球市正面临考验。★宋戈/译
|