-我愿意单独与特拉帕托尼见一面,得出真正的落选原因。
-我对马尔蒂尼没有意见,但为什么他的话比我管用?
-我没说萨基是疯子,我说他是傻瓜。
-皮耶罗对我表示怀疑,唯一的可能是嫉妒。
-我要挑战,我必须踢我的第4届世界杯。
特约记者宋黎明罗马报道巴乔不退役,继续在布雷西亚踢球。这个消息宣布后,意大利最重要的周刊之一《快报》(L’Espresso)对巴乔进行了独家专访。
采访在巴乔家乡卡尔多尼奥的别墅花园里进行。采访前,《快报》周刊记者多托看到这样一个插曲:一个美国宾夕法尼亚的卡车司机专程坐飞机来卡尔多尼奥,他跪在巴乔别墅门前的地上,为的是看巴乔一眼。他对该记者说:“我对足球不感兴趣,我感兴趣的只是巴乔。我觉得巴乔是唯一用心踢球的球员……该死的特拉帕托尼。”采访从世界杯的落选开始。
记者:落选世界杯后,您去阿根廷打猎……巴乔:我感到极其失望。我以为他们应该做点什么感激我一下,如同4年前他们在法国世界杯上选入老将贝尔戈米那样。
>>引用您自传中的一句话:“特拉帕托尼是个真正的男人,我信任他。”今天您还会这样写吗?<<当时我是这么想的。现在我不知道自己的想法。
>>特拉帕托尼是怎样通知他的决定的?<<他打电话对我说:“我不招你入队,因为你身体不好。”我回答说:“什么?我身体不好?我身体好极了。”他好像在说给我治疗并批准我踢球的医生是无能者,也好像说让我踢球的马佐尼是无能者。
>>您认为他为什么这样做?<<我思考了很多,但没有结论。我愿意单独与他见一面,得出真正的原因。世界杯结束后,我也读到一些奇怪的东西……
>>特拉帕托尼说,对球星不必施舍,需要向前看。<<我觉得自己被耍了。在同样的采访中,特拉帕托尼又说马尔蒂尼对国家队还有用,应该由他本人对教练说他的身体是否好。马尔蒂尼比我小1岁。我对马尔蒂尼没有意见,他是个朋友,一个伟大的球员。但为什么我的话就不管用?
>>世界杯比赛您一场也没有看?<<看了一点。有很大的时差,而且我也努力去考虑其他问题。我看了决赛以及最后几场比赛。我觉得最让人喜欢的球队是土耳其队。巴西赢得冠军,因为它有决定胜负的球员。
>>人们说您就是决定胜负的球员。您看了意大利对韩国的比赛?<<一些镜头而已。比赛日程表对意大利很有利,我们本来可以进入决赛,对韩国比赛的最后半小时只需要一点经验。需要巴乔上场?这不该由我来说。我为参加世界杯做了一切。在手术后76天就返回了球场。
>>您的同事可没有费什么气力。相反,皮耶罗冷漠地对您的努力表示怀疑。<<我只想说,我永远不会允许自己说出或暗示某些东西。
>>您对此有何解释?<<唯一的可能是嫉妒。球迷喜欢我,我有什么办法?数百万球迷对我表达了他们的感情,有人可能不快。在某些教练身上也发生过这种情况。
>>里皮、乌利维耶里、特拉帕托尼都被您批评过,现在我们是不是该开始一个废除教练的运动?在1994年美国世界杯上,您在被萨基换下时说他是疯子。<<我说他是傻瓜。后来我们澄清了此事。但教练席上也有绅士。
>>例如马佐尼?<<我不会离开他。他不与任何人做幕后交易。在他这个年龄,他怎么想就怎么说。真的,我多次幻想这样的场景:我在帕萨德纳(’94世界杯决赛地)捧起世界杯,他在教练席上分享我的喜悦。
>>您给别人的印象是,您有灵魂。<<病痛使我变得坚强。我学会了对自己进行挑战。与精神导师池田大作的接触对我也有帮助。还有我的根。我在这里出生,在这里成长,也将在这里死亡。我喜欢在这里种菜并与普通人交谈。
>>但不久前您曾考虑挂靴。<<是,我曾想就此罢休。参加这届世界杯是我的梦想、我的需求,梦碎后我考虑过告别足坛。后来我改变了主意,我要挑战,我要对某些人显示某些东西。我必须踢我的第4次世界杯。德国世界杯时,我才39岁……宋黎明
|