新华社北京7月11日体育专电(记者江涛) 2002年韩日世界杯的硝烟还未散尽，国际足坛的重量级人物、韩国足协主席郑梦准今天来到北京大学，出席《郑梦准寄语》一书的出版座谈会，并发表题为《世界杯和世界和平》的演讲。

　　世界杯开始之前，郑梦准用日语、韩语和英语出版了《我想对日本说》一书，阐述了韩国与日本微妙而重要的关系等问题。北京大学出版社将它翻译成中文版的《郑梦准寄语》 ，原计划在世界杯开始前的5月正式出版该书并邀请郑梦准来中国出席发行仪式，但无奈世界杯前他因繁忙无法抽身。世界杯刚结束，他就为此书专程来到了北京。

　　郑梦准在英语演讲中说，足球运动最能激起民族感，但是它同时又超越其上，使人们团聚在一起，世界杯就是这么一个奇妙而又让人激动的世界。世界杯让韩国人民更加紧密地团结起来，它有助于超越年龄、宗教、意识形态、性别和社会背景等方面的差异。世界杯也带给韩国人自豪感和成就感，这不仅因为我们在足球上的出色表现，也因为我们能够成功举办这一盛会。他听到很多韩国青年人说：“做一个韩国人感觉真好！”

　　他认为，世界杯对韩国的对外关系包括与日本的关系都产生了积极的作用。“共同举办的尝试极大地拉近了韩国和日本的距离，加深了彼此的理解”。“我写这本书不是因为自己是个日本通，而是认为韩国和日本应该更好地了解对方，培养一种合作伙伴的精神，成功地举办这届世界杯。”

　　郑梦准说，世界杯也为韩国和朝鲜的关系带来了积极的影响。朝鲜国家电视台播放了韩国与意大利的那场比赛。当非军事化区的朝鲜士兵看到韩国队员进球的时候，他们都为韩国的兄弟们欢呼。朝鲜甚至还发来贺电祝贺韩国进入半决赛。

　　谈到第一次入围世界杯决赛阶段的中国队时，郑梦准说，虽然中国队没有取得出色的成绩，但是韩国有句话说得好：第一勺是填不饱肚子的。韩国也是在48年后第六次参加世界杯赛时才取得了第一场胜利。他说：“在中国队与巴西队的比赛结束后，中国的一家足球报纸写道：‘君子报仇，十年不晚。’我认为，中国用不了十年就可以拥有一支世界强队。”

　　他说，足球好比战争、象棋和芭蕾。将它比做战争是因为它可以激起强烈的民族感。它和象棋类似，是因为它需要参与者的谋略。说足球像芭蕾是因为它要求设计动作。

 
    目击者，亲历者，见证者，知情人――《焦点访谈》期待你！
       动感短信、闪烁图片，让您的手机个性飞扬！