北京时间5月4日21时30分(北京时间15时30分)，德国甲级联赛开始最后一轮。多特蒙德在主场反败为胜，以2比1力克不莱梅，夺得本队历史上第6个联赛冠军。勒沃库森成为德国首支“三冠王”球队的梦想落空。拜仁自1995年以来首次与冠军头衔无缘，但好歹获得了下赛季冠军杯资格赛的入场券。多特蒙德后卫科勒与拜仁外援塞尔吉奥参加了退役前最后1场比赛， 埃芬博格也可能与德甲告别。

　　最年轻的冠军教练

　　34岁的萨默尔成为历史上最年轻的德甲冠军队教练，他在赛后说：“让我感到惊奇的是，球队落后时我还保持冷静。”门将莱曼则说：“我们的经历很有戏剧性，直到两周之前，我们还没有主动权。”多特蒙德主席尼鲍姆心情很好，他一反常态的恭维起死对头，“我非常尊重勒沃库森，他们在其他两项赛事中还有夺冠机会，我敢肯定他们至少会赢得一项冠军，他们完全有资格。”

　　勒沃库森主教练托普穆勒则说：“如果足球更公平一点，我们本来应该获得冠军。但多特蒙德的成绩无可争议。”拜仁上下显得比较大度，贝肯鲍尔说：“经过34轮比赛之后，排在榜首的是当之无愧的冠军，这毫无疑问。”总经理赫内斯说：“几乎与德国足球有关的人都希望勒沃库森圆冠军之梦，但这个赛季的最后一轮没有那么多的伤感，你必须承认多特蒙德的成就，我向他们表示祝贺。”

　　在韦斯特法伦球场，不莱梅险些阻止多特蒙德6年来首次夺得联赛冠军。第10分钟，阿莫鲁索在门前18米处主罚任意球打在横梁上。第16分钟，纳米比亚前卫蒂库祖右路传球遇阻，加拿大中场斯塔尔特里再顶进禁区，艾尔顿护球后转身低传中路，斯塔尔特里近门柱离门4米处推射入网。第42分钟，罗西基左路斜传，阿莫鲁索回敲，扬-科勒闪开后卫弗拉特的防守，在门前22米处低射，门将罗斯特准备不足，球从左下角入网。

　　萨默尔的王牌替补

　　第70分钟，不莱梅断球传过顶，蒂库祖单刀突入禁区吊射，球越过门将莱曼击中横梁。第73分钟，萨默尔用巴西射手埃韦顿换下海因里希，仅过了60秒，罗西基左侧将球搓过后卫，德德直接凌空传中，扬-科勒跃起没顶到球，埃韦顿后门柱小角度铲射，球撞近门柱入网，他首次触球便为本队反超。2分钟后，南斯拉夫后卫克尔斯塔季奇推倒埃韦顿，累计2张黄牌被罚下。第87分钟，埃韦顿单刀面对罗斯特挑射高出。

　　多特蒙德上次夺得联赛冠军是1996年蝉联冠军头衔。5年前以3比1击败尤文图斯夺得冠军杯之后，多特蒙德便与冠军无缘，但在那场决赛中还是场上清道夫的萨默尔带领球队走出了低谷。今年2月，多特蒙德以0比4惨败给勒沃库森之后，萨默尔一度认为本赛季夺冠无望，当时他说：“我们还没有为冠军作好准备，但我们必须不断提高，迟早有一天会成为冠军。”

　　自1996年以来，多特蒙德连续5个赛季没有进入联赛前2名，2年之前甚至还可能降级，最终排名联赛第11位。2000年11月，多特蒙德成为首家投身股市的德甲俱乐部，萨默尔也逐渐在队中树立了权威，上赛季率队取得第3名。极具创造力的罗西基与桀骜不驯的巴西射手阿莫鲁索是本赛季的夺冠功臣，后者以18球与马克斯并列射手榜首位。

　　“铁橡皮膏”退役

　　德甲连续几个赛季均有戏剧性的结局，倒数第3轮之前，多特蒙德还落后勒沃库森5分。萨默尔在夺冠后依然保持低调，“终场哨响后，我当然感到满意，但即使还是球员时，我也从不喜欢表现我的欢乐，我只是在内心细细品尝。”他的队员丝却毫不掩饰情感，队长罗伊特从德国队进球纪录保持者盖德-穆勒手中接过冠军奖盘，高喊一声举过头顶，夺冠庆典达到高潮。

　　此役还是老将科勒的告别赛，为了让这位被称为“铁橡皮膏”的前国脚接受近7万球迷的欢呼，萨默尔特意在比赛结束前12分钟用他换下里肯。36岁的科勒参加过398场德甲比赛，曾代表国家队出场106次，挂靴后，他将为德国足协服务，执教德国少年队。

　　科勒是1990年世界冠军队成员，他还夺得过意甲和德甲冠军，再次夺得联赛冠军对科勒来说是梦幻般的结局。“我7年前加盟多特蒙德，随后成为德甲冠军，当要告别德甲时，我又得到新的冠军头衔，下星期三，多特蒙德还可能成为联盟杯冠军，回顾这个本赛季，对我最严峻的考验是如何接受主教练的决定。”

　　巴拉克雪耻

　　勒沃库森主场2比1战胜柏林赫塔，夺得近6个赛季的第4个联赛亚军。即将加盟拜仁的巴拉克独中两元，洗刷了1999-2000赛季最后1轮摆乌龙的耻辱，但仍然无法为球队带来冠军，本赛季他在联赛中打进17球，几乎肯定获得本年度德国足球先生。受伤病困扰的柏林赫塔中场代斯勒在最后10分钟出场，下赛季他将与巴拉克连袂作战。

　　开场5分钟，勒沃库森后卫普拉森特左路传中，基尔斯滕在门前5米出头球高出。第10分钟，巴拉克在门前25米处主罚任意球，球越过人墙飞进左下角。第52分钟，诺伊维尔左侧开出角球，塞贝岑头球摆渡，巴拉克在5米外射入球门上方。第83分钟，柏林赫塔中场诺因多夫传中，勒沃库森旧将拜因利希扳回一分。比赛结束后，22,500名球迷起立鼓掌，向不屈的勒沃库森队员表示敬意。

　　拜仁主场3比2击败罗斯托克，他们与创纪录的4连冠只有2分的差距。后卫利扎拉祖第100次参加德甲比赛。第39分钟，绍尔左侧开出角球，球穿过双方几名球员，尼日利亚前锋鲍姆加特受到埃尔伯的干扰，球打在他的脖子上弹进门内，这是罗斯托克本赛季的第4个乌龙球。第56分钟，埃尔伯断球妙传圣克鲁斯，圣克鲁斯在门前12米处射门打在门柱上，绍尔门前补射，球打在兰格身上弹进门内。

　　两老将告别拜仁

　　第73分钟，效力拜仁3年的塞尔吉奥换下萨利哈米季奇，此役结束后他将退役。多特蒙德反超的消息传到了奥林匹克球场，拜仁斗志直线下降。第82分钟，罗斯托克埃及中场埃马拉底线回传，替补出场的前锋汉森近射入网，为自己的德甲“处子战”献上一份厚礼。1分钟后，塞尔吉奥传球，埃尔伯头球攻入本赛季第17个进球。第89分钟，罗斯托克中场里德勒维奇传球，瑞典前卫兰茨打进无关大局的入球。

　　队长埃芬博格的名字终于出现在大名单中，但这只是一种形式，由于他脚踝肿得厉害，至少需要2周的恢复时间，希斯菲尔德让他坐了90分钟的替补席，在即将离开拜仁之前，埃芬博格没机会在场上与球迷告别。贝肯鲍尔在赛前代表俱乐部讲话，对埃芬博格给予高度评价，“在拜仁取得空前成功的时期，他是非常出色的队长和领导者。”

　　拜仁门将卡恩没能将德甲门将单赛季不失球纪录扩大到20场，他在赛后表示，下赛季将重新挑战联赛冠军，“我刚才看到了多特蒙德的电视画面，还看到了冠军奖盘，我感觉自己受到了一点伤害，我们马上对冠军充满了饥渴，所以下赛季我们会回来复仇。同情勒沃库森是不合适的。”前锋埃尔伯却说：“我希望看到勒沃库森夺冠，但多特蒙德的冠军无可指责，我们必须对第3名感到满足。”

　　不莱梅虽然输给多特蒙德，但凯泽斯劳滕也在客场告负，不莱梅因而与沙尔克04、柏林赫塔携手进军联盟杯。(马舸)

 
   订阅世界杯快讯，第一时间知世界杯、中国队消息！
      世界杯短信游戏多多：点球大战、足球经理、世界杯大富翁！