以下为英国的《442》杂志对阿根廷著名前锋巴蒂斯图塔的专访：

　　本赛季进球如此之少，到底是怎么回事，我们一直在期待“batigoal”。

　　我也不知道。这是我职业生涯最困难的时候，常常会犯下以前从不发生的错误。赛季开始的时候，我就想用进球向世界证明，但没想到会落入今天的境地。要知道我一生都很少 为了在射手榜上占有一席之地而苦苦挣扎。我生来就是为了进球，对于现状我很不满意。

　　是不是去年的意甲冠军让你失去前进的动力？

　　只要我还有踢球的欲望，就别问我这样的问题。要知道，一场比赛进两个球，你就是个宝贝，而一旦空无所获就成了灾难，所有人都恨不得卖了你。对于胜利我总是充满饥渴，我不想人们问我是否保持动力，我当然有。

　　阿根廷处在F组，大家都认为这是个“死亡之组”。

　　我们被抛在一个困难的小组。要夺冠必须能够击败任何对手，这一点我很清楚，不过我宁愿留点力气到后面的淘汰赛。我不在乎对手是谁，只关心我们的表现如何。还有一点，我希望能在小组赛的最后一场碰英格兰，而不是现在的第二场。

　　或许我们可以看到“上帝之手”重现江湖？

　　这是个不错的主意。不过世界上只有一个马拉多纳，他已经离开了我们。

　　你曾经用手进过球吗？

　　没有。我试过，可在这方面，我没有马拉多纳那么幸运。

　　举起大力神杯对你来说意味着什么？

　　这一直是我梦寐以求的：亲手举起世界杯。我坚信，只要我们自己不出差错，就能取得胜利。希望在6月我们能保持现在的状态，而且万众一心，那么就能遇佛杀佛，遇神杀神。如果只给我一个愿望，我希望是为阿根廷夺得世界杯，那将是结束我的国际足球生涯的最好方式。

　　在阿根廷经济危机这么严重的时候，讨论世界杯是否有点奇怪？

　　阿根廷的国内问题非常严峻。这是一个悲伤圣诞节，我们都在为政客犯下的错误付出代价。人民疲惫，阿根廷沉浸在绝望之中。虽然远在千里之外，我与痛苦的祖国同在，我的家庭、我的血脉都在那里，我永远也无法忘怀阿根廷。我希望在罗马能度过一个美妙的赛季，但萦绕于心的是和阿根廷队在世界杯上有所表现，那会给所有的阿根廷人带来欢乐，过去的几个月里他们遭受了太多的苦难。

　　一直有谣言说你会转会英格兰，最近你有什么决定？

　　我对英格兰没兴趣。在意大利，我已经呆了12年，也踢了12年，我过得很开心，而且我要履行现在的合同，那要到2003年到期。几家英超豪门和我有过接触，我认真考虑了，也和家人商量了他们的提议，但最终决定呆在罗马。当然还有一种诱惑：回到阿根廷，回到博卡，那里是我的成名地。不过阿根廷的经济情况太糟了，我必须考虑孩子的未来。

　　你会在哪里结束自己的运动生涯？

　　我不会离开，红色球衣是最后的战袍。过去我能去皇马或巴萨，然后赢得冠军，不过太不刺激了，那些俱乐部已经拥有了一切，曼联也是如此。我决定，这个夏天和阿根廷并肩作战，在罗马奋斗到2003年，然后退休。

   新浪足球彩票系列短信助您决胜千里！
      点一支歌送朋友，带给他(她)春天的信息和你的心意！