意甲冠军罗马队主帅卡佩罗近日敦促英超利物浦队的法籍主教练霍利尔终止执教生涯，后者上个月刚刚接受了心脏手术。

　　周六出版的英国《镜报》援引卡佩罗的话说：“如果霍利尔是我的一个朋友，那么我一定会劝他在心脏病好了之后告别赛场，因为这样做对他的身体有好处。”

　　卡佩罗说：“如果他不愿意彻底放弃教鞭，那么我也建议他至少先休息较长的时间然后再考虑重新出山。”

　　就在本周三进行的欧洲冠军杯比赛中，卡佩罗执教的罗马队刚刚在奥林匹克球场被利物浦队以0比0逼平，代替霍利尔执掌利物浦帅印的是助理教练汤普森。卡佩罗说：“球队主教练是一个苦差事，经常要面临极大的压力和挑战，与以往的足球比赛相比，现在的主教练感受到的压力要大得多，因为一场比赛的胜负并非仅仅是输赢问题还涉及到球队和俱乐部的经济利益。”(清晨）

      清醒看世界 评2001年十大新闻赢掌上电脑MP3大奖
   关注大郅乔丹及每日比分，订NBA短信
   订实用短信，获赠超大VIP邮箱、个人主页、网上相册！
      欢迎订阅世界杯与中国队新闻短信