本报讯 北京时间昨天凌晨，远赴都柏林的伊朗队同爱尔兰队进行了世界杯附加赛首回合的较量，结果爱尔兰队在上下半场各进一球，以2：0赢得了首回合的胜利。

　　有主场优势的爱尔兰队力求先控制场上局面，再逐步寻找破门良机。因此上半场双方打得比较平淡。第43分钟，爱尔兰队前锋麦卡蒂尔突入禁区后晃过对方后卫雷扎伊，雷扎伊无奈之下只好将麦卡蒂尔铲倒，裁判毫不犹豫地吹罚了点球。哈特从容起脚，将比分改写为1：0。下半场刚开始5分钟，爱尔兰队又获得绝佳机会，麦卡蒂尔开出前场任意球，伊朗后卫解围时将球顶到小将罗比·基恩脚下，后者当机立断为爱尔兰队再下一城。此后，连失两球的伊朗队大举反攻，希望能在客场有所斩获，但爱尔兰队顽强的防守最终让他们空手而归。两队的下一回合比赛15日将在德黑兰进行，伊朗队必须要在主场大比分获胜才能得到日韩世界杯的入场券。 （尹成君）

　　    订短信头条新闻 天下大事尽在掌握！