本报讯 北京时间今天凌晨，伊朗队在2002年世界杯预选赛亚欧附加赛首回合比赛中，客场以0比2负于爱尔兰队，在同时进行的4场欧洲区附加赛中，3届世界杯冠军德国队客场1比1战平乌克兰队，将出线的主动权掌握在了自己手中。

　　在爱伊之战中，爱尔兰队粗犷凶狠的铲断和逼抢，令伊朗队相形见绌。主队始终牢牢地控制着场上的局面，上半场临结束前，伊朗队后卫在禁区内拉倒对方进攻队员被判罚点球，爱尔兰队前锋哈特主射破门。下半时刚开场5分钟，主队前锋罗伊·基恩在禁区前沿凌空抽射，将比分锁定为2比0。

　　德乌之战赛前受到了广泛关注，乌克兰队由“核弹头”舍甫琴科领军，而德国队则缺少了包括代斯勒在内的4名主力。开场仅60秒，乌克兰队前锋沃罗贝就射中门柱，第17分钟，舍甫琴科罚出的任意球撞上人墙变线，乌克兰队后卫祖波夫近射命中，1比0。此后，尽管乌克兰队攻势如潮，但是顽强的德国人却抓住了为数不多的一次机会，前卫施奈德开出任意球，齐格勒头球摆渡，巴拉克插上拔脚怒射将比分扳平。此后，德国队便全面退守，双方再未进球。对平局的结果，德国队主教练沃勒尔表示十分满意，并许诺将在主场取得决定性的胜利。

　　在另外3场欧洲区附加赛中，土耳其队凭借奥坎在第60分钟的唯一进球，1比0战胜奥地利队。

　　比利时队在与捷克队比赛中，未能抓住对方一名球员在上半场结束前4分钟被罚下场的机会扩大战果，最后以1比0获胜，这个进球是在上半场29分钟时攻入的。

　　斯洛文尼亚队在与罗马尼亚队比赛中，在上半场26分钟先失一球的情况下，上下半场各进一球，最后以2比1反败为胜。

　　五场附加赛第二回合的比赛，将于当地时间11月14日和15日举行。 （任灏瑜 阿顺）

　　    订短信头条新闻 天下大事尽在掌握！