北京时间10月17日凌晨的欧洲冠军杯A组至D组进行了第四轮比赛，法新社赛后对几场关键比赛进行了重点报道和点评。现摘译如下：

　　亨利的两粒入球使阿森纳的冠军杯之旅重现曙光。阿森纳击败帕纳辛纳科斯是亨利的“复仇”之战，上一场比赛阿森纳客场落败后他曾经“恼羞成怒”地指责对方球员假摔。温格在赛后表扬了亨利、维埃拉和扑出一记点球的门将赖特。

　　皇马的胜利可谓轻而易举，四战全胜使他们在理论上已肯定能进入第二阶段比赛。皇马教练波斯克表示：“今晚我们看到了一支效率非常高的皇家马德里队。安德莱赫特下半时踢得好多了，这意味着我们的机会几近枯竭。希望我们可以把良好的状态带回西班牙。”

　　利物浦队为在病床上观战的主教练霍利尔送上一份完美的祝福-客场击败基辅迪纳莫队，这场价值连城的胜利使他们摆脱了过去72小时的恐慌。比赛中迪纳莫队实际上机会要多一些，但利物浦队的后防在波兰国家队门将杜德克的指挥下使他们多次无功而返。主队在补时阶段曾有一粒入球被判越位无效，最终利物浦队笑到了最后。

　　菲奥雷终于开花了(菲奥雷的名字在意大利文中是“花”的意思)。拉齐奥在令人窒息的最后几分钟后拿下他们冠军杯赛的第一场胜仗。门迭塔卓越的传球加上菲奥雷高质量的射门为拉齐奥首开纪录，使他们还有一线生机。扎切罗尼赛后说：“这个结果太重要了。这使我们还有希望，我很高兴我们打得很平稳。唯一不满意的就是两球领先后马上让对手得了一分。”俱乐部主席克拉尼奥蒂说：“大家知道这是生死之战，他们做出了回应。我要特别感谢表现超群的菲奥雷和门迭塔。现在我更有信心了，前面的路还很长，但现在不会那么难了。”

　　第四小组的另外两队南特和加拉塔萨雷打平后使两队同积7分并列小组首位。(红一）

　　    手机铃声下载 快乐多多 快来搜索好歌!